Текст и перевод песни Leave Love Alone исполнителя Carrie Underwood

Funny how love can make you feel

Так странно, как любовь влияет на твои чувства:

Crush you like a ton of steel

Она может раздавить, как тонна стали,

Fake you out, make you think it's real

Одурачить тебя, заставить думать, что все по-настоящему.

Funny how love can make you feel, yeah

Так странно, как любовь влияет на твои чувства.

[Chorus:]

[Припев:]

Ouh, ouh, yeah

О, да.

I just can't leave love alone

Но я просто не могу отказаться от любви.

I just can't leave love alone

Я просто не могу отказаться от любви.

I just can't leave love alone

Я просто не могу отказаться от любви.

I just can't leave love alone

Я просто не могу отказаться от любви.

Hey!

Эй!

Ain't it funny how love can make you fly

Разве не чудно, как от любви у тебя вырастают крылья:

Sweetest buzz and the highest high

Самый сладкий дурман и улетный улет.

When you can't walk to the other side

И когда ты не можешь достигнуть цели,

Ain't it funny how love can make you fly

Разве это не чудно, что в такие моменты любовь дарит тебе крылья?

[Chorus:]

[Припев:]

Ouh, I can't stop it

О, я не могу перестать.

Ouh, gotta have it, want it,

О, я должна заполучить ее, она нужна мне,

I can't help it

Я ничего не могу с собой поделать

I just can't leave love alone

Я просто не могу отказаться от любви.

I just can't leave love alone

Я просто не могу отказаться от любви.

(Can't leave it alone)

(Не могу отказаться от любви.)

I just can't leave love alone

Я просто не могу отказаться от любви.

I just can't leave love alone

Я просто не могу отказаться от любви.

Hey!

Эй!

[Outro:]

[Концовка:]

Oh come on!

Ну, давай же!

Burn me once but it don't sink in

Однажды она опалила меня, но я не усвоила урок.

I just keep coming back again

Я возвращаюсь к ней снова и снова.

I just can't leave love alone

Я просто не могу отказаться от любви.

I just can't leave love alone

Я просто не могу отказаться от любви.

I just can't leave love alone

Я просто не могу отказаться от любви.

I just can't leave, I can't leave it

Я просто не могу отказаться, я не могу от нее отказаться.

I just can't leave love alone

Я просто не могу отказаться от любви.

I just can't leave love alone

Я просто не могу отказаться от любви.

I just can't leave love alone

Я просто не могу отказаться от любви.

I just can't leave love alone

Я просто не могу отказаться от любви.

I can't leave it alone

Я просто не могу от нее отказаться.

I can't leave it

Я не могу от нее отказаться.