Текст и перевод песни Fall Apart исполнителя Casey James

I can finaliy sleep through the night

Наконец-то ночью я могу спать,

Roll over to your side

Перекатившись на твою сторону,

Smell your perfume and not feel a thing

Ничего не чувствовать, учуяв твои духи,

Hear someone say your name

Услышав твое имя

Picture your pretty face

Или увидев фото твоей милой мордашки,

Not close my eyes and not feel a sting

Не жмурясь так, словно меня ужалили...

Every time I run into you

Каждый раз, как я с тобой встречаюсь,

Baby I go a little crazy inside

Детка, в душе я немного схожу с ума,

Tell myself I gotta breathe

Говорю себе, что мне нужно дышать,

Try to get my heart to beat

Пытаюсь заставить сердце биться,

Photographs, memories

Фотографии, воспоминания,

Fade away easily

Все это так легко угасает,

But you're right here in front of me

Но ты, стоя прямо передо мной,

Won't let me go

Меня не отпустишь...

Since you broke my heart

С тех пор как ты разбила мне сердце,

Every time I run into you

Стоит мне где-то встретить тебя,

I fall apart

Как я рассыпаюсь на части,

Oh, I fall apart

О, я разлетаюсь на куски...

Like a shadow right by my side

Словно следующая за мной тень,

There's just no place to hide

Мне просто негде спрятаться,

This little town's never seemed so small

Этот городок еще никогда не казался столь крошечным,

I should just stay inside

Мне стоит просто остаться дома,

Lock the door and kill the lights

Заперев дверь и погасив свет,

Tum off the phone, just stare at the wall

Выключить телефон и просто смотреть на стенку...

Every time I run into you

Каждый раз, как я с тобой встречаюсь,

Baby I go a little crazy inside

Детка, в душе я немного схожу с ума,

Tell myself I gotta breathe

Говорю себе, что мне нужно дышать,

Try to get my heart to beat

Пытаюсь заставить сердце биться,

Photographs, memories

Фотографии, воспоминания,

Fade away easily

Все это так легко угасает,

But you're right here in front of me

Но ты, стоя прямо передо мной,

Won't let me go

Меня не отпустишь...

Since you broke my heart

С тех пор как ты разбила мне сердце,

Every time I run into you

Стоит мне где-то встретить тебя,

I fall apart

Как я рассыпаюсь на части...

l'm looking over my shoulder

Я смотрю через плечо,

When you're not there

Когда тебя там нет,

Baby I can't go away

Детка, я просто не могу уйти...

Every time I run into you

Каждый раз, как я с тобой встречаюсь,

Baby I go a little crazy inside

Детка, в душе я немного схожу с ума,

Tell myself I gotta breathe

Говорю себе, что мне нужно дышать,

Try to get my heart to beat

Пытаюсь заставить сердце биться,

Photographs, memories

Фотографии, воспоминания,

Fade away easily

Все это так легко угасает,

But you're right here in front of me

Но ты, стоя прямо передо мной,

Won't let me go

Меня не отпустишь...

Since you broke my heart

С тех пор как ты разбила мне сердце,

Every time I run into you

Стоит мне где-то встретить тебя,

I fall apart

Как я рассыпаюсь на части,

Oh, I fall apart

О, я разлетаюсь на куски...

Yeah, I fall apart

Да, я разлетаюсь на куски,

Yeah, I fall apart

Да, я разлетаюсь на куски...