Текст и перевод песни Ballbreaker исполнителя AC/DC
Ballbreaker
Яйцебойка
Breakin' balls, bangin' walls
Крушишь яйца, громишь стены!
Work hard and tough, and I want some rough
Работа тяжкая и трудная, и мне хочется разрядки.
Unpack my bags, and take a drag
Распаковываю сумку и делаю косяк.
When bang on nine, and I'm dead on time
Когда стукнет девять, я буду снова как огурчик.
Open up the door
И вот, я открываю дверь
And lay upon the floor
И распластываюсь на полу.
She open her overcoat
А она распахивает пальто,
Livin' out her dreams
Приводя в реальность свои мечты –
Rippin' off my jeans
Стаскивая с меня джинсы.
You are a ballbreaker
Ты – яйцебойка,
Ballbreaker
Яйцебойка!
Engine roll, and time to go
Мой двигатель заработал, пора действовать –
A razorback, a hog attack
Он как острый плавник, как кабаний клык.
Buildin' steam, whippin' cream
А она – строительный компрессор, взбивающий сливки,
She likes a fat, smokin' stack
Ведь она любит хорошо смазанные высокие дымовые трубы...
Hangin' off her legs
Освободив ноги,
She threw me on the bed
Она швыряет меня на кровать.
Her hand went for my throat
Ее руки потянулись к моему горлу,
As I began to choke
И когда я уже начал задыхаться,
She said, Honey shoot your load
Она сказала: Сладкий, выпускай свой заряд!
You are a ballbreaker
Ты – яйцебойка,
Ballbreaker
Яйцебойка,
Ballbreaker
Яйцебойка!
Yeah
Да!
Wreckin' ball, let it roll
Шар-баба, 1 пускай ее! 1
You are a ballbreaker
Ты – яйцебойка,
Buildin' steam, for whippin' cream
Строительный компрессор для взбивания сливок,
You are a ballbreaker
Ты – яйцебойка!
Hangin' off her legs
Освободив ноги,
She threw me on the bed
Она швыряет меня на кровать.
Her hand went for my throat
Ее руки потянулись к моему горлу,
As I began to choke
И когда я уже начал задыхаться:
Honey shoot your load
Сладкий, выпускай свой заряд!
You are a ballbreaker
Ты – яйцебойка,
You are a ballbreaker
Ты – яйцебойка,
Ballbreaker
Яйцебойка,
Ballbreaker
Яйцебойка,
Ballbreaker
Яйцебойка,
Ballbreaker
Яйцебойка,
Ballbreaker
Яйцебойка,
Ballbreaker
Яйцебойка!