Текст и перевод песни Anlat Onlara исполнителя Cem Adrian

Bir saklı sır gibi orda duruyorsun

Ты стоишь там словно священная тайна,

Kimse söylemiyor, sen de susuyorsun

Никто ничего не говорит, и ты тоже молчишь.

Yorulmuş ellerin, artık açılmıyor

Твои руки устали, больше не сложены [в молитве],

Uzun hikayeler, kimse inanmıyor

Длинные истории, в которые никто не верит.

[2x:]

[2x:]

Anlat olanları... Neyi bekliyorsun

Расскажи о том, что было... Чего ты ждешь?

Sen hangi oyunu, kader sanıp oynuyorsun

В какую игру ты играешь, считая это судьбой?

Söyle onlara... Neden korkuyorsun

Скажи им... Почему ты боишься?

Sen hangi yalanı, masal sanıp büyüyorsun

Что это за ложь, которую ты считаешь сказкой?

Anlat onlara... Neden susuyorsun

Расскажи им... Почему ты молчишь?

Sen hangi rüyayı, gerçek sanıp görüyorsun

Что это за сон, который ты считаешь реальностью?

Söyle onlara nereden düşüyorsun

Скажи им, откуда ты падаешь,

Sen hangi yalanı, hayat sanıp ölüyorsun

Что это за ложь, которую ты принимаешь за жизнь, умирая?