Текст и перевод песни Lipgloss исполнителя Charli XCX
Lipgloss
Блеск для губ
[Intro]
[Intro]
Eh-eh-eh
Э-э-э
Eh-eh-eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э-э
Eh-eh-eh-XCX Charli
Э-э-э-XCX Charli
[Chorus: Charli XCX]
[Припев: Charli XCX]
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я все еще приверженка чего-то клейкого и липкого, как блеск для губ!
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я по-прежнему люблю нечто клейкое и липкое, словно блеск для губ!
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я все еще приверженка чего-то клейкого и липкого, как блеск для губ!
Yeah, you know I'm sugary sweet
Даа, ты же знаешь, я приторнее любой конфеты,
Baby boy, gon' rot your teeth like what
Малыш, смотри не заработай кариес!
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я по-прежнему люблю нечто клейкое и липкое, словно блеск для губ!
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я все еще приверженка чего-то клейкого и липкого, как блеск для губ!
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я по-прежнему люблю нечто клейкое и липкое, словно блеск для губ!
Yeah, you know I'm sugary sweet
Даа, ты же знаешь, я приторнее любой конфеты,
Baby boy, gon' rot your teeth like what
Малыш, со мной ты заработаешь кариес!
[Verse 1: CupcakKe]
[Куплет 1: CupcakKe]
When we have sex, f-fuck me like you obsessed
Когда мы еб*емся, тра*ай меня, словно ты одержим!
Serving you pussy for your lunch, so let me wear a hairnet (ahh)
На ланч сегодня моя киска, поэтому дай-ка я надену сеточку для волос.
Freaky little bitch when I'm out with Charli
Я становлюсь неуправляемой маленькой сучкой, когда мы зависаем с Чарли (1)
Yeah, we keep more eyes on us than the show iCarly (we do)
Да, мы ловим на себе столько взглядов, сколько и не снилось сериалу iCarly (Правда-правда) (2)
Bad bitch, make the way you can't get over me
Я плохая сучка, поэтому обходи меня стороной, иначе не поздоровится!
Yo ass a pussy, I'm above it like a ovary (bad bitch)
Вы - задница ну или киска - я яичник, нахожусь намного выше! (Я дерзкая сука)
I'm talkin' everyday, you gonna wanna hit on this
Каждый день я убеждаюсь, что все эти суки хотят поработать со мной!
So sticky, Winnie The Pooh ain't got shit on this (nope)
Так липко, что Винни Пух бы позавидовал! (Ага)
Come get you a sample, lick between the camel
Ну иди же, попробуй! Лизни мое верблюжье копытце! (3)
Pussy taste sweet 'cause I ate my pineapple (whoop)
Киска такая вкусная, ведь я же недавно съела ананас (Заглотила)
Light a couple candles, prove you could handle
Зажги пару свечек, а потом покажи, на что ты способен!
Pussy gooey like yolk before the egg scrambled (mmm)
Киска липкая, будто желток неразбитого яйца (Ммм)
Never trust a man who wear briefs (briefs)
Никогда не доверяй мужику, который носит подштанники (Подштанники),
'Cause he gon' wanna fuck and keep it brief (brief)
Потому что когда он захочет потра*аться, это будет слишком быстро! (Будто сводка новостей)
Call again when you need somethin' to eat (eat)
Позвони, как захочешь поесть! (поесть)
So I could open my legs, bon appetit, let's get it
Ну, чтобы я успела раздвинуть свои ноги... Приятного аппетита, съешь ее всю!
[Chorus: Charli XCX]
[Припев: Charli XCX]
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я все еще приверженка чего-то старомодного и липкого, как блеск для губ.
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я по-прежнему люблю нечто старомодное и липкое, словно блеск для губ.
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я все еще приверженка чего-то старомодного и липкого, как блеск для губ.
Yeah, you know I'm sugary sweet
Даа, ты же знаешь, я приторнее любой конфеты,
Baby boy, gon' rot your teeth like what
Малыш, смотри не заработай кариес!
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я по-прежнему люблю нечто старомодное и липкое, словно блеск для губ.
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я все еще приверженка чего-то старомодного и липкого, как блеск для губ.
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я по-прежнему люблю нечто старомодное и липкое, словно блеск для губ.
Yeah, you know I'm sugary sweet
Даа, ты же знаешь, я приторнее любой конфеты,
Baby boy, gon' rot your teeth like what
Малыш, со мной ты заработаешь кариес!
[Verse 2: CupcakKe]
[Куплет 2: CupcakKe]
More flavor than Flavor Flav, my pussy is very brave
Я на вкус уж явно лучше, чем Flavor Flav (4), моя киска очень смелая, чтобы делать такие заявления!
Give head like a genius, you could grade it the letter A (yeah)
Делаешь куни лучше всех, ты, должно быть, отличник! (Ага?)
Been fuckin' since yesterday, still 'bout to escalate
Я е*усь со вчерашнего дня, а все еще не кончила!
Do jumping jacks on that dick, I don't get tired like Evergate (mmm)
Вытворяю на его члене такие выкрутасы, я никогда не устану! (Ммм)
Go ahead, wash your face, got it sticky like paste
Давай-ка, иди искупайся, а потом продолжим, когда ты смоешь с себя всю эту субстанцию.
Hand-cuffed, wearing lace, yeah, that's how I catch a case (ahh ahh)
Прикована к кровати вся в кружевном белье, да, вот так я и выигрываю сделки!
Want another taste, you can meet me at Chase (Chase)
Хочешь попробовать чего-то новенького? Тогда давай встретимся в Chase (Chase) (5)
Or catch me outside, I ain't coming to your place
Или давай перепихнемся снаружи. Я что-то не хочу ехать к тебе!
Eating all these sweets, fuck around and get a cavity
Съешь все мои сладости, не ходи вокруг да около, а на десерт получишь кое-что повкуснее!
Used to call you Daddy, but now I call you my majesty
Раньше я называла тебя Папочка, но сейчас намного привычнее звать тебя Ваше величество!
Get in me from the back, but not talkin' 'bout a battery
Вставь мне сзади, ах, да, я не о батарейках.
Let's bring a hundred girls to the room, what's your capacity?
Давай позовем еще сотню девчонок, тебя же на всех хватит?
Eating all these sweets, fuck around and get a cavity
Съешь все мои сладости, не ходи вокруг да около, а на десерт получишь кое-что повкуснее!
Used to call you Daddy, but now I call you my majesty
Раньше я называла тебя Папочка, но сейчас намного привычнее звать тебя Ваше величество!
Get in me from the back, but not talkin' 'bout a battery
Вставь мне сзади, ах, да, я не о батарейках!
Let's bring a hundred girls to the room, what's your capacity?
Давай позовем еще сотню девчонок, тебя же на всех хватит?
[Refrain: Charli XCX & CupcakKe]
[Рефрен: Charli XCX & CupcakKe]
Oh, damn (Oh, damn)
О, черт (О, черт)
That flavor, flavor so good (Hey)
Как же вкусно! (Эй)
Oh, damn (Oh, damn)
О, черт (О, черт)
That flavor, flavor so good (Hey)
Какой же восхитительной вкус! (Эй)
Oh, damn (Oh, damn)
О, черт (О, черт)
That flavor, flavor so good (Hey)
Это так вкусно! (Эй)
Oh, damn (Oh, damn)
О, черт (О, черт)
That flavor, flavor so good (Yeah)
Как же вкусно! (Ага)
(Bring a hundred girls to the room...)
(Приводи еще сотню девчонок...)
Oh, damn (Oh, damn)
О, черт (О, черт)
That flavor, flavor so good (Hey)
Какой же восхитительный вкус! (Эй)
(Bring a hundred girls to the room...)
(Приводи еще сотню девчонок...)
Oh, damn (Oh, damn)
О, черт (О, черт)
That flavor, flavor so good (Hey)
Как же вкусно! (Эй)
(Bring a hundred girls to the room...)
(Приводи еще сотню девчонок...)
Oh, damn (Oh, damn)
О, черт (О, черт)
That flavor, flavor so good (Hey)
Это нереально вкусно! (Эй)
(Bring a hundred girls to the room...)
(Приводи еще сотню девчонок...)
Oh, damn (Oh, damn)
О, черт (О, черт)
That flavor, flavor so good (Yeah)
Какой же восхитительный вкус! (Ага)
[Chorus: Charli XCX & CupcakKe]
[Припев: Charli XCX & CupcakKe]
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я все еще приверженка чего-то старомодного и липкого, как блеск для губ.
(Oh, damn, Oh, damn, that flavor, flavor so good, hey)
(О, черт! О, черт! Это нереально вкусно!)
(Bring a hundred girls to the room...)
(Приводи еще сотню девчонок...)
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss...)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я по-прежнему люблю нечто старомодное и липкое, словно блеск для губ.
(Oh, damn, Oh, damn, that flavor, flavor so good, hey)
(О, черт! О, черт! Как же вкусно!)
(Bring a hundred girls to the room...)
(Приводи еще сотню девчонок...)
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss...)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
Mhmm, I keep it sticky icky like lipgloss
Ммм, я по-прежнему люблю нечто старомодное и липкое, словно блеск для губ.
(Oh, damn, Oh, damn, that flavor, flavor so good, hey)
(О, черт! О, черт! Как же вкусно!)
(Bring a hundred girls to the room...)
(Приводи еще сотню девчонок...)
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss...)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
(Bring a hundred girls to the room...)
(Приводи еще сотню девчонок...)
Yeah, you know I'm sugary sweet
Даа, ты же знаешь, я приторнее любой конфеты,
Baby boy, gon' rot your teeth like what
Малыш, со мной ты заработаешь кариес!
[Outro: Charli XCX & CupcakKe]
[Аутро: Charli XCX & CupcakKe]
It's Charli (Charli)
Это Charli (Charli)
It's Charli, baby (ahh)
Это Charli, baby (ааа)
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
Hey, yeah
Эй, дааа
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
CupcakKe (Bad, bitch)
CupcakKe (Дерзкая сука)
It's Charli (Charli)
Это Charli (Charli)
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
It's Charli, baby
Это Charli, детка
It's Charli, baby
Это Charli, малыш
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
Hey, CupcakKe
Эй, CupcakKe
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
It's Charli
Это Charli
(Drip, drip, so slick, that's my lipgloss)
(Кап-кап, облизала, вот такой вот у меня блеск для губ)
It's Charli, it's Charli
Это Charli, это Charli
It's Charli (Eh-eh-XCX)
Это Charli (Э-Э-XCX)
It's Charli, baby
Это Charli, детка