Текст и перевод песни Por Tu Amor исполнителя Charlie Zaa


Оригинал

Por Tu Amor

Перевод

Ради твоей любви

Por tu amor y por tus ojos

Ради твоей любви и ради твоих глаз,

Que son como un sueno

Что как в мечте,

Por tu sonrisa y tu paz

Ради твоей улыбки и твоего спокойствия,

Que te acarician

Что тебя ласкают,

Y por amarte una noche sin prisa

И чтобы любить тебя одну ночь не спеша,

Lo que diera yo

Что бы я отдал?

Por tu amor por conquistar

Ради твоей любви, для того, чтобы завоевывать

Y llegar a tu playa

И отвести на твой пляж,

Por que te entregas

Для того, чтобы ты

A mi enamorada

Меня продолжала любить.

[Chorus:]

[Припев:]

Ay lo que no diera yo

Ай, что же я не сказал?

Pero el orgullo me gana

Но гордость победит меня,

Para decirte cuanto te amo

Не даст рассказать тебе, как сильно я тебя люблю,

Y se me van las palabras

И уходят от меня слова,

Sin confesarte que te extrano

Не признаюсь тебе, что скучаю по тебе,

Que cuando te tengo enfrente

Ведь, когда ты напротив меня,

El sol sale asi de repente

Солнце всходит так внезапно,

Y cuando me miras

И, когда ты смотришь на меня,

Ya sabes que yo doy mi vida

Ты уже знаешь, что я отдаю мою жизнь

Por tu amor, por tu amor, por tu amor

Ради твоей любви, ради твоей любви, ради твоей любви...

Por tu amor

Ради твоей любви,

Por conquistarte y llegar a ese cielo

Чтобы завоевывать тебя и дотянуться до этого неба

Y a tus labios

И до твоих губ,

Que quitan el sueno

Что лишают сна.

[Chorus]

[Припев]

0 56 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий