Текст и перевод песни Little Bit of You исполнителя Chase Bryant

I hope that I ain't calling too late baby

Я надеюсь, что звоню не слишком поздно, детка,

Hope you ain't closed those pretty blue eyes

Надеюсь, ты еще не закрыла свои красивые голубые глаза,

Have you looked out of your window lately?

Не выглядывала ли ты в окно?

That moon's taking up half of that sky

Ведь луна сегодня заняла полнеба...

Whoa, whoa

Эй, эй!

I'm a little bit restless

Я немного беспокойный,

Can't get you off of my mind

Не могу выбросить тебя из головы,

Ohh!

Оооу!

I could use a little bit of your sweet kiss

Мне бы пригодилось несколько твоих

Your lips on a night like this

Сладких поцелуев в такую ночь,

I don't wanna be lonely with the stars all out

Я не хочу быть одиноким под этими звездами,

Need you here to help me or I might lose count

Мне нужно, чтобы ты помогла мне не сбиться со счета,

I could use a little bit of you right now

Так что мне бы сейчас пригодилась твоя компания,

A little bit of you right now

Частичка тебя прямо сейчас...

Got my wheels pulling off that highway

Моя тачка несется по трассе,

My headlights pointed down your street

Мои фары освещают твою улицу,

I got your song cranked up on the radio

Из приемника играет твоя песня,

But you ain't singing sitting next to me, yeah

Но ты не подпеваешь, сидя рядом со мной, да...

Whoa, whoa

Эй, эй,

Girl I need you now (right now)

Детка, ты нужна мне сейчас (прямо сейчас),

Walk on out

Выходи!

I could use a little bit of your sweet kiss

Мне бы пригодилось несколько твоих

Your lips on a night like this

Сладких поцелуев в такую ночь,

I don't wanna be lonely with the stars all out

Я не хочу быть одиноким под этими звездами,

Need you here to help me or I might lose count

Мне нужно, чтобы ты помогла мне не сбиться со счета,

I could use a little bit of you right now, yeah

Так что мне бы сейчас пригодилась твоя компания, да...

Ohh, I could use a little bit of your heartbeat on mine

Оооу, мне бы не повредило немного твоего сердцебиения,

Your head on my chest all night long

Твоя голова на моей груди всю ночь напролет...

I could use a little bit of your sweet kiss

Мне бы пригодилось несколько твоих

Your lips on a night like this

Сладких поцелуев в такую ночь,

I don't wanna be lonely with the stars all out

Я не хочу быть одиноким под этими звездами,

Need you here to help me or I might lose count

Мне нужно, чтобы ты помогла мне не сбиться со счета,

I could use a little bit of

Мне бы сейчас пригодилась капелька...

Your love

Твоей любви,

Your smile

Твоей улыбки,

That thing you do that drives me wild

Того, что обычно сводит меня с ума,

Your kiss

Твои поцелуи,

Your touch

Твои прикосновения -

I could use a little

Мне бы пригодилось немного,

I could use a little bit of you right now

Мне бы пригодилась частичка тебя прямо сейчас,

I wanna put my arms around the little bit of you right now

Мне бы хотелось обнять тебя хоть ненадолго прямо сейчас...