Текст и перевод песни Let You исполнителя Cheryl Cole

You don't understand the chance that I took on you

Ты не понимаешь, какой шанс я тебе дала,

I gave you loyalty, you were all you need

Я хранила тебе верность, мне был нужен лишь ты,

Now you're selective with your affection,

А теперь ты выбираешь, любить тебе или нет,

What did I do?

Что я сделала не так?

So if love you was a come through

Если люблю тебя было лишь предлогом,

See, for a moment I forgot I had a voice

Видишь, на миг я забыла, что у меня есть голос,

So I'm telling what you're 'bout to lose

Но я говорю тебе, что ты вот-вот проиграешь,

'Cause you don't understand the chance that I took on you

Ведь ты не ценишь шанса, что я тебе дала,

Baby, you should know that it might

Милый, ты должен знать, к чему это может привести...

[Chorus:]

[Припев:]

I think we only got like this

Думаю, всё стало таким

'Cause I let you

Лишь потому что я это допустила,

Only got like this

Всё стало таким лишь потому,

'Cause I let you, let you

Что я позволила, позволила тебе,

But you only got with this

Но тебе всё сходило с рук,

'Cause I let you

Потому что я позволяла,

Only got with this

Сходило лишь потому, что

'Cause I let you, let you

Я тебе это позволяла, позволяла...

Let you put your hands on my body, every time

Позволяла тебе обнимать меня, каждый раз

I gave you what you wanted

Давала тебе то, чего ты хотел,

But when am I gonna get mine?

Но когда же я получу своё?

'Cause we only got like this

Ведь всё стало таким лишь потому,

'Cause I let you

Что я позволила тебе,

Only got like this

Лишь потому, что я

'Cause I let you, let you

Позволила, позволила...

See I'm not afraid to say It's all my fault

Видишь, я не боюсь признать свою вину,

I was passive, you took advantage, yeah

Ты воспользовался моей пассивностью, да,

See, you draw your line but I never drew my own

Видишь, ты провёл свою черту, а я свою не проводила,

Baby, you should know that it might

Милый, ты должен знать, к чему это может привести...

[Chorus:]

[Припев:]

I think we only got like this

Думаю, всё стало таким

'Cause I let you

Лишь потому что я это допустила,

Only got like this

Всё стало таким лишь потому,

'Cause I let you, let you

Что я позволила, позволила тебе,

But you only got with this

Но тебе всё сходило с рук,

'Cause I let you

Потому что я позволяла,

Only got with this

Сходило лишь потому, что

'Cause I let you, let you

Я тебе это позволяла, позволяла...

Let you put your hands on my body, every time

Позволяла тебе обнимать меня, каждый раз

I gave you what you wanted

Давала тебе то, чего ты хотел,

But when am I gonna get mine?

Но когда же я получу своё?

'Cause we only got like this

Ведь всё стало таким лишь потому,

'Cause I let you

Что я позволила тебе,

Only got like this

Лишь потому, что я

'Cause I let you, let you

Позволила, позволила...

Every time that I held back

Каждый раз, когда я сдерживалась,

Made a road for my own back, I

Сама себе создавала проблемы, я

Let you lead me down the wrong track

Позволила тебе вести меня неверной дорогой,

Yeah, now I've gotta own that, I

Да, теперь я должна взять всё в свои руки, я...

Every time that I held back

Каждый раз, когда я сдерживалась,

Made a road for my own back, I

Сама себе создавала проблемы, я

Let you lead me down the wrong track

Позволила тебе вести меня неверной дорогой,

Yeah, now I've gotta own that

Да, теперь я должна взять всё в свои руки...

'Cause we only got like this

Ведь всё стало таким

Only got like this

Лишь потому...

'Cause we only got like this

Ведь всё стало таким

Only got like this

Лишь потому...

'Cause I let you

Что я позволила...

[Chorus:]

[Припев:]

Let you put your hands on my body, every time

Позволила тебе обнимать меня, каждый раз

I gave you what you wanted

Давала тебе то, чего ты хотел,

But when am I gonna get mine?

Но когда же я получу своё?

'Cause we only got like this

Ведь всё стало таким лишь потому,

'Cause I let you

Что я позволила тебе,

Only got like this

Всё стало таким лишь потому,

'Cause I let you, let you

Что я позволила, позволила...