Текст и перевод песни Snowballed исполнителя AC/DC
Snowballed
Снежный ком
Crashed out of the market
Выпровожен из магазина,
Out on the floor
Растянулся на полу,
Washed up on the shore
Растекся на берегу,
Bombed outta the city
Катапультирован из города,
Out of the door
Вышвырнут за дверь,
Blown up against the wall
Разбит о стену,
Put out of the picture
Стерт с фотографии...
Axe about to fall
Топор, готов опуститься, но
Walk before you crawl
Иди до тех пор, пока сможешь только ползти.
Dragged down to the bottom
Загнанный на дно,
Screamin' for air
Просящий глоток воздуха –
The shark must get his share
Акулы разделят такого меж собой.
You can see it comin' miles and miles away
Ты видишь приближение этого задолго, но...
Women, drink and money are gonna make you pay
Женщины, выпивка и деньги – плата за это сваливается на тебя, как
Snowballed, ooh yeah
Снежный ком, о да,
Snowballed, they done it again
Снежный ком – они сделали это со мной снова,
Snowballed, makin' me blind
Снежный ком, как будто я слепой,
Snowballed
Снежный ком...
The howl of the wolf
Вой волка,
Snow in his eyes
В его глазах снег.
Waitin' to take you by surprise
Он готовится застать тебя врасплох.
Eye of the needle
Вероятность победы мала, как игольное ушко
Heat of the fight
В пылу такой схватки.
Watch those teeth ‘cause they're ready to bite
Следи за этими зубами, ибо они уже готовы впиться.
You can see it comin' miles and miles away
Ты видишь приближение этого задолго, но...
Women, drink and money are gonna make you pay
Женщины, выпивка и деньги – плата за это сваливается на тебя, как
You've been snowballed, yes you have
Снежный ком, тебя снова смел – да, это так.
Snowballed, you been fooled again
Снежный ком – тебя надули снова,
Snowballed, that's all
Снежный ком, вот и все.
Snowballed...
Снежный ком...