Текст и перевод песни An Island исполнителя Chevelle


Оригинал

An Island

Перевод

Остров

They said this fun is near the end.

Говорили, веселье скоро кончится.

You've worn out welcome way too fast

Ты слишком быстро истощила свое гостеприимство,

You'd better bite your tongue.

Лучше прикуси свой язык.

I need an island

Мне нужен остров,

And I need it fast.

И побыстрее.

Some little island

Маленький островок -

Is all I ask.

Все, чего я прошу,

To put you on

Чтобы избавиться от тебя,

To put you on

Чтобы избавиться от тебя.

Stay there don't move

Стой здесь, не двигайся,

I think its got fangs.

Мне кажется, это клыки.

Watch if they turn

Смотри, как они скалятся,

Become the villains.

Становятся злыми.

Are you allowed to know?

Тебе разрешено узнать?

Are we allowed to know?

Нам разрешено узнать?

Are you allowed to know? [x2]

Тебе разрешено узнать? [x2]

Just an island

Остров -

Is all I ask.

Все, чего я прошу.

Some little island

Маленький остров -

A spark to cast.

Высеченная искра,

To put you on

Чтобы сжечь тебя,

To put you on

Чтобы избавиться от тебя.

Force you to go

Я заставлю тебя идти!

Some little island

Маленький остров,

One little island [x2]

Лишь один маленький остров, [x2]

To put you on

Чтобы избавиться от тебя,

To put you on

Чтобы избавиться от тебя,

To put you on

Чтобы избавиться от тебя,

To put you on

Чтобы избавиться от тебя.

0 44 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий