Текст и перевод песни Just You 'N' Me исполнителя Chicago
Just You 'N' Me
Только ты и я
You are my love in my life
Ты любовь моей жизни,
And you are my inspiration
И ты моё вдохновение.
Just you 'n me
Есть только ты и я.
Simple and free
Просто и свободно.
Baby you're everything I've ever dreamed of
Детка, ты всё, о чём можно мечтать.
Yeah, yeah
Да, да.
Give me your own special smile
Одари меня своей несравненной улыбкой,
Promise you'll never leave me
Пообещай, что никогда не покинешь меня.
Just you 'n me
Есть только ты и я.
Simple and free
Просто и свободно.
Life is so easy
Жизнь так проста,
When you're beside me
Когда ты рядом.
Oh girl
О, девочка,
Come hold me close
Подойди, обними меня крепко
Never release me
И никогда не отпускай.
Oh baby don't release me
О, детка, никогда не отпускай меня.
Open your arms, let my love in
Распахни свои объятия, впусти мою любовь.
Let me in, let me in, let me in
Впусти меня, впусти меня, впусти меня.
Love me tonight, love me forever and ever
Люби меня этой ночью, люби меня вечно.
You know I can't forget you
Знаешь, я не могу забыть тебя.
Just you 'n me to carry on
Мы будем любить друг друга, только ты и я:
Simple and free my lovely
Просто, свободно и упоительно,
To flow as one as love's reward
Словно мы баловни любви.
Lovin' you girl is so damn easy
Девочка, любить тебя так невероятно легко.
Yeah, yeah
Да, да.
You are my love in my life
Ты любовь моей жизни,
You are my inspiration
И ты моё вдохновение.
Just you 'n me
Есть только ты и я.
Simple and free
Просто и свободно.
Baby you're everything I've ever dreamed of
Детка, ты всё, о чём можно мечтать.