Текст и перевод песни TNT исполнителя AC/DC

Oi, Oi, Oi, Oi...

Ой! Ой! Ой! Ой!..

See me ride out of the sunset

Смотри, как я мчусь прочь от закатного солнца,

On your colored TV screen

На экране своего цветного ТВ.

Out for all that I can get

Я ухожу от всего, что я просто могу взять,

If you know what I mean

Если ты понимаешь, о чём я.

Women to the left of me

Слева от меня – женщина,

And women to the right

А справа – другая.

Ain't got no gun

У меня нет ни ружья,

Ain't got no knife

Нет ни ножа,

Don't you start no fight

Но попробуй только напади!

'Cause I'm TNT! I'm Dynamite

Потому что я тротил! Я динамит!

TNT! And I'll win the fight

Тротил! И я - победитель в этой битве!

TNT! I'm a power-load

Тротил! Мой заряд силён!

TNT! Watch me Explode

Тротил! Смотри, как я всё взрываю!

I'm dirty, mean and mighty unclean

Я грязный, гадкий и весьма непристойный.

I'm a Wanted man

Я объявлен в розыск,

Public Enemy Number One

Я – Общественный Враг Номер Один,

Understand

Пойми!

So lock up your daughter

Так что запри дома свою дочь,

And lock up your wife

Запри и жену,

Lock up your back door

Запри заднюю дверь,

And run for your life

И беги, спасай свою шкуру!

The man is back in town

Настоящий мужик вернулся в город!

Don't you mess around

Так что, не путайся под ногами!

'Cause I'm TNT I'm Dynamite

Потому что я тротил! Я динамит!

TNT! And I'll win the fight

Тротил! И я - победитель в этой битве!

TNT! I'm a power-load

Тротил! Мой заряд силён!

TNT! Watch me Explode

Тротил! Смотри, как я всё взрываю!

TNT oi oi oi

Тротил! (Ой! Ой! Ой!)

TNT oi oi oi

Тротил! (Ой! Ой! Ой!)

TNT oi oi oi

Тротил! (Ой! Ой! Ой!)

TNT oi oi oi

Тротил! (Ой! Ой! Ой!)

TNT! I'm Dynamite (oi oi oi)

Потому что я тротил! Я динамит! (Ой! Ой! Ой!)

TNT! And I'll win the fight (oi oi oi)

Тротил! И я - победитель в этой битве! (Ой! Ой! Ой!)

TNT! I'm a power-load (oi oi oi)

Тротил! Мой заряд силён! (Ой! Ой! Ой!)

TNT! Watch me explode!

Тротил! Смотри, как я всё взрываю!