Текст и перевод песни Tu Angelito исполнителя Chino Y Nacho
Tu Angelito
Твой ангелочек
Tu cara es una obra de arte
Твое личико – произведение искусства,
Tu boca es la boquita mas bella
Твои уста – самые красивые,
Tus ojos la mirada de un angel
Твои глаза – взгляд ангела,
De un angel
Ангела.
Tu eres una cosita bonita
Ты - красивая штучка,
Se me hace facil enamorarte
Я легко влюбляюсь в тебя,
Y tienes una bella carita
У тебя красивое личико
De angel
Ангела.
Tu angelito soy yo
Я твой ангелочек,
Tu amor bendito soy yo
Я твоя благословенная любовь,
Un regalito soy yo
Я твой подарочек,
Tu amor bendito
Твоя благословенная любовь,
Carinosito
Нежная любовь.
Yo soy tu angel, tu angel
Я твой ангел, твой ангел
Yo soy tu angel, tu angel
Я твой ангел, твой ангел
Yo soy tu angel, tu angel
Я твой ангел, твой ангел
Yo soy tu angel, tu angel
Я твой ангел, твой ангел
Yo soy un fiel adicto a tu presencia ah ah
Я верно следую за тобой,
No se si a mi me atrajo tu inocecia ah ah
Не знаю, манит ли меня твоя невинность,
Lo que se es que tu no tienes competencia ah ah
Но я знаю, что ты неподражаема,
Por eso es que yo te espero con paciencia ah ah
Поэтому я тебя терпеливо жду.
Cuando recuerdo tus ojos bonitos
Когда я вспоминаю твои красивые глаза,
Solo imagino a los angeles benditos
Я представляю себе благословенных ангелов,
Por eso pienso y a Dios le suplico
Об этом я думаю и умоляю Бога,
que digas que si, si a una cita te invito
Чтобы ты сказала да, и я позову тебя на свидание.
Por eso ven, ven, ven que yo me porto bien
Поэтому пойдем, пойдем, ведь я буду хорошо себя вести.
Por eso ven, ven, ven que yo me porto bien
Поэтому пойдем, пойдем, ведь я буду хорошо себя вести.
Por eso ven, ven, ven que yo me porto bien
Поэтому пойдем, пойдем, ведь я буду хорошо себя вести.
Por eso ven, ven, ven que yo me porto bien
Поэтому пойдем, пойдем, ведь я буду хорошо себя вести.
Tu sabes que yo soy tu angelito
Ты знаешь, я твой ангелочек,
y tu tu eres mi reina, mi reina
А ты моя королева, моя королева
Chino y Nacho ma
Чино и Начо
Quiero bailar contigo volando
Я хочу танцевать с тобой в полете,
Por ti yo me estoy muriendo
Я не могу жить без тебя.
Hablar cerca susurando
Я хочу прошептать тебе
decirte lo que estoy sintiendo
То, что я чувствую к тебе.
Cuando recuerdo tus ojos bonitos
Когда я вспоминаю твои красивые глаза,
Solo imagino a los angeles benditos
Я представляю себе благословенных ангелов,
Por eso pienso y a Dios le suplico
Об этом я думаю и умоляю Бога,
que digas que si, si a una cita te invito
Чтобы ты сказала да, и я позову тебя на свидание.
Por eso ven, ven, ven que yo me porto bien
Поэтому пойдем, пойдем, ведь я буду хорошо себя вести.
Por eso ven, ven, ven que yo me porto bien
Поэтому пойдем, пойдем, ведь я буду хорошо себя вести.
Por eso ven, ven, ven que yo me porto bien
Поэтому пойдем, пойдем, ведь я буду хорошо себя вести.
Por eso ven, ven, ven que yo me porto bien
Поэтому пойдем, пойдем, ведь я буду хорошо себя вести.
Por eso ven, ven, ven con tu angelito
Поэтому пойдем, пойдем со своим ангелочком.
Por eso ven, ven, ven con tu angelito
Поэтому пойдем, пойдем со своим ангелочком.
Por eso ven, ven, ven con tu angelito
Поэтому пойдем, пойдем со своим ангелочком.
Por eso ven, ven, ven con tu angelito
Поэтому пойдем, пойдем со своим ангелочком.