Текст и перевод песни Run It! исполнителя Chris Brown

Оригинал

Run It!

Перевод

Делай это!

[Juelz Santana]

Okay, Check it, Check it, Check it out

О’кей, поехали, поехали, поехали!

It’s Santana again

Сантана снова

Steppin, Steppin, Steppin out

Развлекается

One of them Brand new big boy toys

С одной из совершенно новых игрушек для больших мальчиков.

I do big boy things

Я занимаюсь взрослыми вещами,

I make big boy noise

Я создаю шум, как и все большие мальчики.

Coz, I know what girls want...

Потому что я знаю, чего хотят девушки,

I know what they like

Я знаю, что им нравится.

They wanna stay up, and party all night

Они хотят не спать и веселиться всю ночь,

so bring a friend

Поэтому собирай друзей!

[Chris Brown]

[Verse 1]

[1-ый куплет]

Let me talk to you

Дай мне сказать тебе,

Tell you how it is

Рассказать, как всё было.

I was thinkin when I saw that body

Когда увидел её тело,

Gotta get shorty

Я был опьянен, я понял, что мне нужна девушка.

Tell her what the young boy gon’ do

Скажи ей, что парень собирается делать.

Damn them chics with you

Черт, эти девочки с тобой

Gotta be your Kin

Хороши, как на подбор.

They pretty thick with a Kick

Эти милые толстушки очень пикантны,

That sick that need to be hit

И по-моему, нуждаются в сексе.

So tell me what ya’ll gon’ do

Скажи, что вы все собираетесь делать?

[Pre-Hook I]

[Связка I]

I got friends, and you got friends (word?) (Ohh)

У меня есть друзья, и у тебя есть друзья (Верно?)

They hop out, and you hop in (word?) (Ohh)

Они уйдут, и тогда ты запрыгнешь ко мне (Договорились?)

I look fly and they jockin (word)

Я стильный и привлекательный, и они флиртуют со мной (Так и есть.)

The way you drop, drop makes me wanna pop pop

Твой вид возбуждает меня, и я хочу заняться сексом с тобой.

I got friends, and you got friends (word?) (Ohh)

У меня есть друзья, и у тебя есть друзья (Верно?)

They hop out, and you hop in (word?) (Ohh)

Они уйдут, и тогда ты запрыгнешь ко мне (Договорились?)

I look fly, and they jockin (word)

Я стильный и привлекательный, и они флиртуют со мной (Так и есть.)

The way you drop, drop makes me wanna pop pop

Твой вид возбуждает меня, и я хочу заняться сексом с тобой.

[Hook I]

[Переход I]

Is your man, on the flo?

Твой парень на танцполе?

If he ain’t...

Если нет,

Let me know

То дай мне знать.

Let me see if you can run it, run it

Я хочу знать, можешь ли ты заняться этим со мной.

Girl indeed I can run it, run it

Детка, я могу заняться этим с тобой.