Текст и перевод песни Strip исполнителя Chris Brown


Оригинал

Strip

Перевод

Стриптиз

Take it off, I wanna love you

Раздевайся, я хочу любить тебя,

And errbody wanna touch you

И каждый хочет дотронуться до тебя,

You move it right gonna see what's up poppin

Ты славно двигаешься, я хочу увидеть, что же будет дальше,

Then back it up, beep beep like a trucker

А теперь прыгай ко мне на колени – бип, бип! – словно водитель грузовика.

Nice thighs, nice waist

Отличные бёдра! Отличная талия!

And you know I can't forget about your face

И ты ведь знаешь, я не могу позабыть твоё лицо,

But don't none of that matter

Но не волнуйся ни о чём –

I'm about to make your pockets fatter

Я собираюсь сделать твои карманы толще, детка.

[Chorus:]

[Припев:]

Girl I just wanna see you strip, right now,

Детка, я просто хочу увидеть стриптиз, прямо сейчас,

Cause it's late, late!

Ибо самое время!

Girl I just wanna see you strip

Детка, я просто хочу увидеть стриптиз,

Girl I just wanna see you strip

Детка, я просто хочу увидеть стриптиз,

Girl, take it down with' it

Детка, сними с себя всё это,

God damn you're sexy!

Чёрт возьми, ты секси!

God damn you're sexy!

Ты чертовски сексуальна!

God damn you're sexy!

Чёрт возьми, ты секси!

Girl I just wanna see you strip!

Детка, я просто хочу увидеть тебя обнажённой!

Got my jeans on, in the club with a pocket full of ones

Посмотри на мои джинсы, я пришёл в клуб не с пустыми карманами,

Please, that booty out of control

Прошу, пусть твои прелести немного пошалят,

There she go, up and down the pole

Она скользит вверх и вниз по своему шесту...

Which one I'mma a take home? Get my drink on...

Какую из них мне забрать на эту ночь домой? Вместе выпьем...

Get my freak on... if you ain't freakin we ain't speakin...

Получим кайф... Если ты не примешь дозу, нам не о чем будет и говорить...

You think I'm playing

Думаешь, я шучу?

No, I'm not!

Нет, это не шутки!

Let me see you back it up and drop

Дай мне полюбоваться, как вы взмываешь и опускаешься,

Yeah, I wanna see your legs in the air!

Да, я хочу увидеть твои ножки в воздухе!

Baby don't worry about your hair

Детка, даже и не беспокойся о своей причёске,

I do give a damn about that

Мне на это наплевать,

In the club they're playing my song,

В этом клубе играют мои песни,

Turn it up, play it all night long!

Прокрути трек по новой, пусть играет всю ночь!

If you think you can, and you know you can

Если ты думаешь, что можешь, значит, ты знаешь, на что способна.

I'm a give you all this money money money

И я отдам тебе за это все свои деньги, деньги, деньги...

[Chorus:]

[Припев:]

Girl I just wanna see you strip, right now,

Детка, я просто хочу увидеть стриптиз, прямо сейчас,

Cause it's late, late!

Ибо самое время!

Girl I just wanna see you strip

Детка, я просто хочу увидеть стриптиз,

Girl, take it down with' it

Детка, я просто хочу увидеть стриптиз,

Girl I just wanna see you strip

Детка, сними с себя всё это,

God damn you're sexy, baby!

Чёрт возьми, ты секси!

God damn you're sexy, baby!

Ты чертовски сексуальна!

God damn you're sexy, baby!

Чёрт возьми, ты секси!

Girl I just wanna see you strip!

Детка, я просто хочу увидеть тебя обнажённой!

Pants, shirt, you can take it off

Штаны, блузку, можешь всё это снять,

Panties, bra, you can take it off

Трусики, лифчик, можешь всё это снять,

Red bottom heels, you can take 'em

Красные туфли на шпильках, можешь снять...

Wait, wait, leave 'em on, cause I like my woman tall!

Погоди, погоди... оставь их на себе, я люблю высоких девушек!

You got a hot momma, you're hotter than the sun,

Ты горячая красотка, ты горячее солнца,

I wanna put clothes on your body like a banana,

Я хочу обернуться в твоё тело, словно в банан,

The only reason I dress you in that designer

Я бы нарядил тебя в дизайнерские шмотки только затем,

Is to get you out that Dolce and Gabbana!

Чтобы потом снять с тебя всю эту Дольче Габбану!

I throw this money up, she watch it all fall,

Я подбрасываю деньги в воздух, ты наблюдаешь, как они оседают на пол,

Anything you're wanting baby, you can have it all,

Всё, что пожелаешь, малышка, я дам тебе всё, что ты пожелаешь,

Starting with my last name now they call Mrs McCall

Начиная прямо с моей фамилии, теперь пусть они тебя называют миссис McCall

[Chorus:]

[Припев:]

Girl I just wanna see you strip, right now,

Детка, я просто хочу увидеть стриптиз, прямо сейчас,

Cause it's late, late!

Ибо самое время!

Girl I just wanna see you strip

Детка, я просто хочу увидеть стриптиз,

Girl, take it down with' it

Детка, я просто хочу увидеть стриптиз,

Girl I just wanna see you strip

Детка, сними с себя всё это,

God damn you're sexy, baby!

Чёрт возьми, ты секси!

God damn you're sexy, baby!

Ты чертовски сексуальна!

God damn you're sexy, baby!

Чёрт возьми, ты секси!

Girl I just wanna see you...

Детка, я просто хочу увидеть тебя обнажённой!

0 12 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий