Текст и перевод песни Amazing исполнителя Christian Collins


Оригинал

Amazing

Перевод

Потрясающая

You know I'm working hard

Ты знаешь, что я работаю не покладая рук,

You know I'm out in Cali

Ты знаешь, что я в Калифорнии,

I wish that I was back

Я бы хотел вернуться назад,

'Cause girl you make me happy

Потому что, милая, ты делаешь меня счастливым,

You got me up in the clouds

С тобой я витаю в облаках,

Just daydreaming about you

Целыми днями мечтаю о тебе,

I gotta get back to you, gotta get back to you

Мне нужно к тебе, вернуться к тебе.

'Cause you know I'm on the next flight, next flight, next flight

Ты знаешь, что следующим рейсом я вылетаю,

Just to, just to get to you

Чтобы быть с тобой,

Anything, anything, anything

Что угодно, что угодно за то,

To be, to be next to you, next to you, next to you

Чтобы быть рядом с тобой, рядом с тобой.

How I really feel when I'm next to you

Что я чувствую, когда я рядом с тобой –

You know I need you

Ты знаешь, ты нужна мне.

Ooh ooh ooh girl when you smile it's just one word it's amazing

Оу-оу-оу, милая, твою улыбку можно описать только словом потрясающая,

(Yeah, yeah) no one can compare it's amazing

(Да, да) никто не сравнится, ты потрясающая,

Way you make me feel when you are near it's amazing

То чувство, когда ты рядом, просто потрясающее,

(Yeah, yeah) amazing, you're amazing

(Да, да), ты потрясающая, потрясающая.

Girl you know I, I just need your love it's amazing

Любимая, ты знаешь, мне нужна твоя любовь, она потрясающая,

I can't get enough, it's amazing

Мне её не хватает, она потрясающая,

Way you make me feel when you are near it's amazing

То чувство, когда ты рядом, просто потрясающее,

(Yeah, yeah) amazing

(Да, да), потрясающая.

In twenty four hours baby

Малышка, 24 часа

Been sittin' here impatient

Я всё не мог дождаться,

You got me impatient

Ты – причина моего ожидания,

And girl I can't take it

Милая, я ничего не могу с этим поделать,

Got me up in the clouds

С тобой я витаю в облаках,

Just daydreaming about you

Целыми днями мечтаю о тебе,

I gotta get back to you, gotta get back to you

Мне нужно к тебе, вернуться к тебе.

'Cause you know I'm on the next flight, next flight, next flight

Ты знаешь, что следующим рейсом я вылетаю,

Just to, just to get to you

Чтобы быть с тобой,

Anything, anything, anything

Что угодно, что угодно за то,

To be, to be next to you, next to you, next to you

Чтобы быть рядом с тобой, рядом с тобой.

How I really feel when I'm next to you

Что я чувствую, когда я рядом с тобой –

You know I need you

Ты знаешь, ты нужна мне.

Ooh ooh ooh girl when you smile it's just one word it's amazing

Оу-оу-оу, милая, твою улыбку можно описать только словом потрясающая,

(Yeah, yeah) no one can compare it's amazing

(Да, да) никто не сравнится, ты потрясающая,

Way you make me feel when you are near it's amazing

То чувство, когда ты рядом, просто потрясающее,

(Yeah, yeah) amazing, you're amazing

(Да, да), ты потрясающая, потрясающая.

Girl you know I, I just need your love it's amazing

Любимая, ты знаешь, мне нужна твоя любовь, она потрясающая,

I can't get enough, it's amazing

Мне её не хватает, она потрясающая,

Way you make me feel when you are near it's amazing

То чувство, когда ты рядом, просто потрясающее,

(Yeah, yeah) amazing (yeah, yeah, yeah)

(Да, да), потрясающая (да, да, да).

'Cause you know I'm on the next flight, next flight, next flight

Ты знаешь, что следующим рейсом я вылетаю,

Just to, just to get to you

Чтобы быть с тобой,

Anything, anything, anything

Что угодно, что угодно за то,

To be, to be next to you, next to you, next to you

Чтобы быть рядом с тобой, рядом с тобой.

How I really feel when I'm next to you

Что я чувствую, когда я рядом с тобой –

You know I need you

Ты знаешь, ты нужна мне.

Ooh ooh ooh girl when you smile it's just one word it's amazing

Оу-оу-оу, милая, твою улыбку можно описать только словом потрясающая,

(Yeah, yeah) no one can compare it's amazing

(Да, да) никто не сравнится, ты потрясающая,

Way you make me feel when you are near it's amazing

То чувство, когда ты рядом, просто потрясающее,

(Yeah, yeah) amazing, you're amazing

(Да, да), ты потрясающая, потрясающая.

Girl you know I, I just need your love it's amazing

Любимая, ты знаешь, мне нужна твоя любовь, она потрясающая,

I can't get enough, it's amazing

Мне её не хватает, она потрясающая,

Way you make me feel when you are near it's amazing

То чувство, когда ты рядом, просто потрясающее,

(Yeah, yeah) amazing, you're amazing

(Да, да), потрясающая, ты потрясающая.

0 14 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий