Текст и перевод песни AM to PM исполнителя Christina Milian


Оригинал

AM to PM

Перевод

От заката до рассвета

Somebody hit the lights, so we can

Кто-нибудь, включите огни, чтобы мы могли

Rock it day and night,

Зажигать днём и ночью,

People getting' down, that's right,

Народ отрывается на танцполе, верно,

From AM to PM.

От заката до рассвета.

Everybody lookin' like stars, all the

Все выглядят, как звезды, каждая

Chicks and the fellas in the bars,

Цыпочка и каждый пацан у бара,

All of y'all bumpin' this in your

А потом все будем бомбить по городу

Cars, from AM to PM

На тачках от заката до рассвета.

Everybody wanna get down when you

Все хотят отрываться, когда слышат

Hear the sound and you bump the beat.

Эту песню и чувствуют этот ритм,

Three sixty-five days a year, twenty-four a day,

365 дней в году, 24 часа в сутки,

Seven days a week.

7 дней в неделю.

Now when you're driving in your

И когда ты за рулём своего

Four by four and you turn this up on your stereo,

Внедорожника и включаешь эту песню в плеере,

Whether day or night, non-stop you'll play,

Неважно, день или ночь, ты крутишь музыку нон-стоп

And you know you still want more.

И лишь знаешь, что хочешь ещё.

So find a honey that's standing on

Так возьми себе сладенькую, что стоит

The wall, all the girls get

У стены, все девчонки тащат

The guys on the floor.

Парней на танцпол,

From the front to the back let's go,

Давай, двигай телом, поехали!

Hear this. Woo!

Слышишь? Уу!

Somebody hit the lights, so we can

Кто-нибудь, включите огни, чтобы мы могли

Rock it day and night,

Зажигать днём и ночью,

People getting' down, that's right,

Народ отрывается на танцполе, верно,

From AM to PM.

От заката до рассвета.

Everybody lookin' like stars, all the

Все выглядят, как звезды, каждая

Chicks and the fellas in the bars,

Цыпочка и каждый пацан у бара,

All of y'all bumpin' this in your

А потом все будем бомбить по городу

Cars, from AM to PM

На тачках от заката до рассвета.

Ooooooh, yeah

О-о-о, да!

Everybody in the club c'mon keep

Все в этом клубе трясут головой,

Bobbin' your head now to this song.

Слыша эту песню,

You got the beats and breaks and your

Тебя реально колбасит, твоё тело

Body shake, and we're doin'

Извивается под музыку и мы будем делать

It all night long.

Это всю ночь напролёт.

Any time or place, any place or time,

В любое время и в любом месте

No we don't need no sleep.

Нам не нужен сон,

Three sixty-five days a year, twenty-four a day,

365 дней в году, 24 часа в сутки,

Seven days a week.

7 дней в неделю.

So find a honey that's standing on the wall,

Так возьми себе сладенькую, что стоит

All the girls get the guys on the floor.

У стены, все девчонки тащат парней на танцпол,

From the front to the back let's go,

Давай, двигай телом, поехали!

Hear this. Woo!

Слышишь? Уу!

Somebody hit the lights, so we can

Кто-нибудь, включите огни, чтобы мы могли

Rock it day and night,

Зажигать днём и ночью,

People getting' down, that's right,

Народ отрывается на танцполе, верно,

From AM to PM.

От заката до рассвета.

Everybody lookin' like stars, all the

Все выглядят, как звезды, каждая

Chicks and the fellas in the bars,

Цыпочка и каждый пацан у бара,

All of y'all bumpin' this in your

А потом все будем бомбить по городу

Cars, from AM to PM

На тачках от заката до рассвета.

From the front to the back c'mon and

Двигай телом, давай,

Bob your head, yeah.

Тряси головой, да!

Three sixty-five days a year, twenty-four a day, yeah.

365 дней в году, 24 часа в сутки, да!

No we don't need no sleep, all night

Нет, нам не нужен сон, всю ночь мы

We rock that beat.

Будем отрываться под этот бит!

So you know what to do,

Так что теперь ты знаешь, что нужно делать,

Just make it move and make it move, yeah.

Просто двигайся, двигай телом, вот и всё, да!

So find a honey that's standing on

Так возьми себе сладенькую, что стоит

The wall, all the girls get the guys on the floor.

У стены, все девчонки тащат парней на танцпол,

From the front to the back let's go,

Давай, двигай телом, поехали!

Hear this. Woo!

Слышишь? Уу!

Somebody hit the lights, so we can

Кто-нибудь, включите огни, чтобы мы могли

Rock it day and night,

Зажигать днём и ночью,

People getting' down, that's right,

Народ отрывается на танцполе, верно,

From AM to PM.

От заката до рассвета.

Everybody lookin' like stars, all the

Все выглядят, как звезды, каждая

Chicks and the fellas in the bars,

Цыпочка и каждый пацан у бара,

All of y'all bumpin' this in your

А потом все будем бомбить по городу

Cars, from AM to PM

На тачках от заката до рассвета.

0 11 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий