Текст и перевод песни Hasta El Ombligo исполнителя Chyno Miranda


Оригинал

Hasta El Ombligo

Перевод

До пупка

[Verse 1: Chyno Miranda]

[Куплет 1: Chyno Miranda]

Tengo ganas de tu cuerpo

Я хочу твое тело,

De tenerlo como ayer

Владеть им, как вчера.

Tengo ganas de esos labios

Я хочу эти губы,

De mojarlos como ayer

Целовать их, как вчера.

[Chorus: Chyno Miranda and Zion]

[Припев: Chyno Miranda and Zion]

Tengo ganas de dormir a tu lado

Я хочу спать рядом с тобой.

Tengo ganas de besarme contigo

Я хочу целоваться с тобой.

Voy a darte mucho besos despacio

Я подарю тебе много медленных поцелуев

De los piecitos hasta el ombligo

От ног до пупка.

Tengo ganas de dormir a tu lado

Я хочу спать рядом с тобой.

Tengo ganas de besarme contigo

Я хочу целоваться с тобой.

Voy a darte mucho besos despacio

Я подарю тебе много медленных поцелуев

De la boquita a el ombligo

От губ до пупка.

Y si tu quieres que yo siga, sigo

И если ты хочешь, чтобы я продолжил, я продолжу.

[Verse 2: Chyno Miranda]

[Куплет 2: Chyno Miranda]

Baby, vamos a repetir

Детка, давай отрепетируем:

Lo que diras es mi nombre

Ты произнесёшь моё имя,

Que yo soy tu hombre

Скажешь, что я твой мужчина.

Dime cuando baby

Скажи мне когда, детка,

Dime cuando y donde

Скажи мне, когда и где.

Quiero hacerlo como ayer

Я хочу делать это, как вчера.

Que seas mi mujer

Хочу, чтобы ты была моей женщиной.

Te quiero recorrer

Я хочу исследовать тебя.

Te quiero complacer

Я хочу удовлетворять тебя

Hasta el amanecer

До рассвета.

[Bridge: Zion]

[Переход: Zion]

Dime quien te va a amar como yo

Скажи мне, кто тебя полюбит так, как я?

Dime si se siente como yo

Скажи, так же это по ощущениям, как со мной,

Cuando te abrazan otros brazos

Когда другие руки обнимают тебя?

Cuando te besan otros labios

Когда другие губы целуют тебя?

Dime si ahora sientes lo mismo

Скажи мне, чувствуешь ли ты сейчас то же самое,

Baby, cuando estabas conmigo

Детка, как когда ты была со мной?

Nadie me da esos besos que tu me das

Никто не подарит мне те поцелуи, которые даришь ты.

[Chorus: Chyno Miranda]

[Припев: Chyno Miranda]

Tengo ganas de dormir a tu lado

Я хочу спать рядом с тобой.

Tengo ganas de besarme contigo

Я хочу целоваться с тобой.

Voy a darte mucho besos despacio

Я подарю тебе много медленных поцелуев

De la boquita a el ombligo

От губ до пупка.

Y si tu quieres que yo siga, sigo

И если ты хочешь, чтобы я продолжил, я продолжу.

[Verse 3: Lennox]

[Куплет 3: Lennox]

No me mires asi que eso me enamora

Не смотри на меня так, ведь это распаляет во мне любовь.

Tu boca me llama a todas horas

Твои губы зовут меня все время.

Vamosnos esta noche que es prometedora

Пойдем. Эта ночь многое сулит.

Si me das la chance te devoro toda

Если ты дашь мне шанс, я съем тебя целиком.

Oye mamacita, será, será

Послушай, детка, возможно, возможно...

Será que tu te vengas será será

Возможно, ты придёшь, возможно, возможно,

Será pa' mi casa

Возможно, ко мне домой,

Y te quedas a dormir conmigo

И ты останешься со мной ночевать.

Te doy besitos de los pies hasta el ombligo

Я буду дарить тебе поцелуи от ног до пупка,

Mamacita

Детка.

[Bridge: Zion]

[Переход: Zion]

Dime quien te va a amar como yo

Скажи мне, кто тебя полюбит так, как я?

Dime si se siente como yo

Скажи, так же это по ощущениям, как со мной,

Cuando te abrazan otros brazos

Когда другие руки обнимают тебя?

Cuando te besan otros labios

Когда другие губы целуют тебя?

Dime si ahora sientes lo mismo

Скажи мне, чувствуешь ли ты сейчас то же самое,

Baby, cuando estabas conmigo

Детка, как когда ты была со мной?

Nadie me da esos besos que tu me das

Никто не подарит мне те поцелуи, которые даришь ты.

[Chorus: Chyno Miranda and Zion]

[Припев: Chyno Miranda and Zion]

Tengo ganas de dormir a tu lado

Я хочу спать рядом с тобой.

Tengo ganas de besarme contigo

Я хочу целоваться с тобой.

Voy a darte mucho besos despacio

Я подарю тебе много медленных поцелуев

De los piecitos hasta el ombligo

От ног до пупка.

Tengo ganas de dormir a tu lado

Я хочу спать рядом с тобой.

Tengo ganas de besarme contigo

Я хочу целоваться с тобой.

Voy a darte mucho besos despacio

Я подарю тебе много медленных поцелуев

De la boquita a el ombligo

От губ до пупка.

Y si tu quieres que yo siga, sigo

И если ты хочешь, чтобы я продолжил, я продолжу.

0 11 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий