Текст и перевод песни It's Over исполнителя Cinema Bizarre


Оригинал

It's Over

Перевод

Всё кончено

Don't go wastin' time on somethin' else

Не надо тратить время или что-то в том же духе,

If you lose me now, I'll lose myself

Если ты избавишься от меня сейчас, я потеряю себя.

Hey it's just you and me now

Эй, сейчас есть только ты и я,

Hey it's just you and me now

Эй, сейчас есть только ты и я!

You are circulating in my system

Ты вращаешься в моей системе,

Takin' over my transmission

Отбирая у меня управление,

Circulating in my system

Вращаешься в моей системе,

Destroying me and all my visions

Уничтожая меня и моё зрение…

I still have these pictures of you here

Твои фотографии по-прежнему у меня,

How can all I feel turn into fear - oh yeah

Как я могу чувствовать переход к испугу?

Hey it's just you and me now

Эй, сейчас есть только ты и я,

I said hey it's just you and me now

Я сказал, сейчас есть только ты и я!

You are circulating in my system

Ты вращаешься в моей системе,

Takin' over my transmission

Отбирая у меня управление,

Circulating in my system

Вращаешься в моей системе,

Destroying me and all my visions

Уничтожая меня и моё зрение…

Over, over, over

Конец, конец, конец,

It's all over, over, over

Всё кончено, кончено, кончено,

It's all over, over, over

Всё кончено, кончено, кончено,

It's all over, over, over

Всё кончено, кончено, кончено.

You left me alone

Ты оставила меня в одиночестве,

You left me alone

Ты оставила меня в одиночестве,

You left me alone

Ты оставила меня в одиночестве,

You left me alone

Ты оставила меня в одиночестве!

You are circulating in my system

Ты вращаешься в моей системе,

Takin' over my transmission

Отбирая у меня управление,

Circulating in my system

Вращаешься в моей системе,

Destroying me and all my visions

Уничтожая меня и моё зрение…

Over, over, over

Конец, конец, конец,

It's all over, over, over

Всё кончено, кончено, кончено,

It's all over, over, over

Всё кончено, кончено, кончено,

It's all over, over, over

Всё кончено, кончено, кончено…

0 16 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий