Текст и перевод песни Letters from the Sky исполнителя Civil Twilight
Letters from the Sky
Письма с неба
One of these days
Наступит день,
The sky's gonna break
Когда небеса разверзнутся,
And everything will escape
И всё будет бежать в страхе,
And I'll know
И я буду знать...
One of these days
Совсем скоро наступит день,
The mountains are gonna fall into the sea
Когда горы утонут в морях,
And they'll know
И они будут знать,
That you and I were made for this
Что ты и я были созданы для этого,
I was made to taste your kiss
Я был создан, чтобы чувствовать твой поцелуй,
We were made
Мы были созданы,
To never fall away
Чтобы никогда не расставаться,
Never fall away
Никогда не расставаться.
One of these days
Совсем скоро наступит день,
Letters are gonna fall from the sky
Когда с неба будут падать письма,
Telling us all
В которых будет написано,
To go free
Что мы все свободны.
But until that day I'll find a way
Но пока этот день не настал, и я найду способ
To let everybody know
Cказать всем,
That you're coming back,
Что ты возвращаешься,
You're coming back for me
Возвращаешься за мной,
'cause even though you left me here
Пусть даже ты оставила меня,
I have nothing left to fear
Я уже ничего не боюсь.
These are only walls that hold me here
Всего лишь стены удерживают меня здесь,
Hold me here, hold me here
Удерживают меня здесь, удерживают меня здесь.
One day soon I'll hold you
Наступит день, когда мы будем вместе,
Like the sun holds the moon
Словно солнце и луна,
And we will hear those planes overhead
Мы будем слышать, как самолеты пролетают над головой,
And we won't have to be scared
И нам не нужно будет бояться,
We won't have to be scared,
Не нужно будет бояться,
We won't have to be scared
Не нужно будет бояться.
You're coming back for me
Ты возвращаешься за мной,
You're coming back for me
Ты возвращаешься за мной,
You're coming back to me
Ты возвращаешься ко мне.