Текст и перевод песни Kingdom Come* исполнителя Civil Wars, The
Kingdom Come*
Второе пришествие
Run, run, run away
Убегай, убегай, убегай прочь,
Buy yourself another day
Выторгуй себе ещё один день.
A cold wind is whispering secrets in your ear
Холодный ветер шепчет тебе на ухо секреты
So low only you can hear
Так тихо, что только ты можешь услышать.
Mmm
Ммм...
Run, run, run and hide
Убегай, убегай, убегай и прячься
Somewhere no one else can find
Где-нибудь, где никто не сможет найти.
The tall trees bend their knee pointing where to go
Высокие деревья преклоняют колено, указывая дорогу
Where you will still be all alone
Туда, где ты будешь совсем одна.
Oooh
О-о-о...
Don't you fret my dear
Не волнуйся, моя дорогая,
It'll all be over soon
Скоро всё закончится,
I'll be waiting here
Здесь я буду ждать
For you
Тебя.
Run, fast as you can
Убегай как можно быстрее,
No one has to understand
Никто не должен понять.
Fly high across the sky from here to kingdom come
Лети высоко по небу долго-долго,
Fall back down to where you are from
Приземлись там, где твой дом.
Oooh
О-о-о...
Don't you fret my dear
Не волнуйся, моя дорогая,
It'll all be over soon
Скоро всё закончится,
I'll be waiting here
Здесь я буду ждать
For you
Тебя,
For you
Тебя,
For you
Тебя.
Don't you fret my dear
Не волнуйся, моя дорогая,
It'll all be over soon
Скоро всё закончится,
And I'll be waiting here
Здесь я буду ждать...
Don't you fret my dear
Не волнуйся, моя дорогая,
It'll all be over soon
Скоро всё закончится,
I'll be waiting here
Здесь я буду ждать
For You
Тебя,
For You
Тебя,
For You
Тебя.
Run, run, run away
Убегай, убегай, убегай прочь...
Run, run, run away
Убегай, убегай, убегай прочь...
* - OST The Hunger Games (саундтрек к фильму «Голодные Игры»)