Текст и перевод песни Tonight исполнителя Clan Of Xymox
Tonight
Сегодняшняя ночь
Everythime I look at you
Каждый раз, глядя на тебя,
I wonder what goes on
Я задаюсь вопросом, что же происходит.
Behind you happy smile
За твоей счастливой улыбкой
It's something really strong
Скрывается некая настоящая сила.
Full moon swings around
Полная луна плывет по кругу,
Full moon swings around
Полная луна плывет по кругу
On this secret night
Этой загадочной ночью.
Time will fly tonight
Время пролетит сегодняшней ночью,
Time will die tonight
Время пролетит сегодняшней ночью,
Tonight
Сегодняшней ночью...
Everything you look at me
То, как ты смотришь на меня,
I wonder what goes on
Озадачивает вопросом, что же происходит.
If only I could swim
Если бы я мог проплыть
In those drowning thoughts
В этих, идущих ко дну, мыслях...
Tonight
Сегодняшней ночью...
Let's roll down the stairs
Давай спустимся вниз по лестнице,
Soon we'll follow everyone
Вскоре, мы последуем за каждым.
Let's roll down the stairs
Давай спустимся вниз по ступенькам.
Soon everybody follows everyone
Вскоре каждый будет следовать друг за другом.
'cause time flies only with you
Ведь время пролетает только с тобой,
Time dies only with you
Время умирает только с тобой...
Time will fly tonight
Время пролетит сегодняшней ночью,
Time will die tonight
Время пролетит сегодняшней ночью,
Tonight
Сегодняшней ночью...
Time dies only with you
Время умирает только с тобой...
Only with you
Только с тобой...