Текст и перевод песни Changing Faces исполнителя Clare Maguire


Оригинал

Changing Faces

Перевод

Меняя лица

I walk these streets

Я иду по этим улицам,

A spotlight covers me

Лучи фар скользят по мне,

It's getting quiet

Наступает тишина,

I see no money

Я не вижу, где текут деньги.

I see no lifetime

Я не вижу движения,

In this town

В этом городе

Found love and lost my mind

Я обрела любовь и потеряла голову.

You have seen all my changing faces

Ты видел все мои лица,

You have never put me down

Ты никогда не подводил меня,

I wanna thank you

И я хочу сказать тебе спасибо,

Just wanna thank you

Просто сказать тебе спасибо.

And down the path

А дальше по дороге

They're drinking from the can

Кто-то пьёт из консервной банки,

Time to forget

Пора отбросить

The hoop that covers mine

Оковы, которые держат меня.

I've seen them fighting

Я видела драку

In your yard

В твоём дворе,

Pavements cracked

Тротуары потрескались,

Inject me in your arms

Заключи меня в свои объятия.

You have seen all my changing faces

Ты видел все мои лица,

And you have never put me down

Ты никогда не подводил меня,

I wanna thank you

И я хочу сказать тебе спасибо,

Just wanna thank you

Просто сказать тебе спасибо.

When I leave you

Уходя от тебя,

I try to block it out my mind

Я стараюсь отбросить мысль об этом

Lose myself in a world away from who I am

И поскорее забыться в суете жизни.

You have seen all my changing faces

Ты видел все мои лица,

And you have never put me down

Ты никогда не подводил меня,

I wanna thank you

И я хочу сказать тебе спасибо,

Just wanna thank you

Просто сказать тебе спасибо.

0 10 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий