Текст и перевод песни Happy Birthday исполнителя Click Five, The


Оригинал

Happy Birthday

Перевод

С Днем Рождения

Hey you,

Эй, привет,

I know I'm in the wrong

Я знаю, что неправ,

Time flies

Время летит

When you're having fun,

Пока ты веселишься,

You wake up,

Ты просыпаешься,

Another year is gone,

Еще один год ушел,

Twenty one

Двадцать один

I guess you wanna know

Знаю, ты хочешь узнать

Why I'm on the phone,

Причину, по которой я звоню тебе,

It's been a day or so,

Уже прошел день или два,

I know it's kinda late

Я знаю, что уже слишком поздно,

But happy birthday

Но всё же - с Днем Рождения

Yeah yeah whoa oh

Да-да, оо

I know you hate me

Я знаю, что ты меня ненавидишь

Yeah yeah whoa oh

Да-да, оо

Well I miss you too

Что ж, я тоже скучаю по тебе

Yeah yeah I know

Да-да я знаю,

I know it's kinda late

Я знаю, что уже слишком поздно,

But happy birthday

Но всё же - с Днем Рождения

So hard

Так трудно,

When you're far away

Когда ты далеко,

It's lame but I forgot the date,

Это неубедительно, но я забыл день,

I won't make the same mistake,

Я не совершу ту же ошибку,

It's all too late

Все это слишком поздно

Now you know

Теперь ты знаешь,

Don't hang up the phone,

Прошу, не вешай трубку,

I wish I was at home,

Хотел бы я быть дома,

I know it's way too late

Я знаю, что уже слишком поздно,

But happy birthday

Но все же - с Днем Рождения

Yeah yeah whoa oh

Да-да, оо

I know you hate me

Я знаю, что ты меня ненавидишь

Yeah yeah whoa oh

Да-да, оо

Well I miss you too

Что ж, я тоже скучаю по тебе

Yeah yeah I know

Да-да я знаю,

I know it's kinda late

Я знаю, что уже слишком поздно,

But happy birthday

Но всё же - с Днем Рождения

It's not that I don't care,

Это не так, мне не все равно,

You know I'll make it up to you,

Ты знаешь, мы бы помирились,

If I could I'd be there

Если б мог, я бы был сейчас здесь

Yeah yeah whoa oh

Да-да, оо

Yeah yeah whoa oh

Я знаю, что ты меня ненавидишь

Well I miss you too

Да-да, оо

Yeah yeah I know

Что ж, я тоже скучаю по тебе

I know it's kinda late

Да-да я знаю,

But happy birthday

Я знаю, что уже слишком поздно,

Yeah yeah whoa oh

I know you hate me

Да-да, оо

Yeah yeah whoa oh

Я знаю, что ты меня ненавидишь

Well I miss you too

Да-да, оо

Yeah yeah I know

Что ж, я тоже скучаю по тебе

I know it's kinda late

Да-да я знаю,

But happy birthday to you

Я знаю, что уже слишком поздно,

0 11 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий