Текст и перевод песни I Won't исполнителя Colbie Caillat

I won't do what you told me

Я не буду делать то, что ты сказал,

I won't do what you said, no

Я не буду выполнять твоих приказов, нет.

I'm not gonna stop feeling

Я не потеряю чувств,

I'm not gonna forget it

И я ничего не забуду.

I don't want to start over

Не хочу начинать всё с начала,

I don't want to pretend that

Не хочу притворяться,

You are not my lover

Что ты не любовь всей моей жизни,

That you're only my friend

А просто мой друг.

Cuz when you took my heart

Ведь когда ты забрал моё сердце,

You took it all

Ты забрал всё.

When you gave it back

Когда ты его вернул,

It fell apart

Всё разрушилось,

And so...

Так что...

[Chorus:]

[Припев:]

I won't do what you told me

Я не буду делать то, что ты сказал.

I won't do what you said, no

Я не буду выполнять твоих приказов, нет.

I'm not gonna stop feeling

Я не потеряю чувств,

I'm not gonna forget it

И я ничего не забуду.

I don't want to start over

Не хочу начинать всё с начала

I don't want to pretend that

Не хочу притворяться,

You are not my lover

Что ты не любовь всей моей жизни,

That you're only my friend

А просто мой друг,

I Won't

Я не буду...

Well maybe you're not right for me

Что ж, возможно, ты создан не для меня,

Maybe this is hard to see

Возможно, это трудно увидеть.

I get lost in you're beauty

Я теряюсь в твоей красоте,

Then I just start questioning

А затем начинаю сомневаться...

Cuz when you took my heart

Ведь когда ты забрал моё сердце,

You took it all

Ты забрал всё.

When you gave it back

Когда ты его вернул,

It fell apart

Всё разрушилось,

So...

Так что...

[Chorus]

[Припев]

You say it's easier to burn than to build

Ты говоришь, что легче уничтожить, чем построить,

You say it's easier to hurt than to heal

Ты говоришь, что легче ранить, чем страдать.

I say you lose when you give up what you love

Я говорю, что ты терпишь поражение, когда бросаешь свою любовь,

I lived my life without you long enough

Я жила без тебя и так слишком долго,

So...

Так что...

[Chorus]

[Припев]

(I Won't)

(Я не буду)

I won't do what you told me

Я не буду делать то, что ты сказал,

(I Won't, I Won't)

(Я не буду, я не буду)

I won't do what you said

Я не буду выполнять твоих приказов,

I won't do what you told me

Я не буду делать то, что ты сказал,

I won't do what you said

Я не буду выполнять твоих приказов...

No, I won't

Нет, я не буду.