Текст и перевод песни Beg for Mercy исполнителя Adam Lambert
Beg for Mercy
Молить о прощении
The stars
Звёзды
Collide
Сталкиваются
They fall to earth alive
И падают на землю живыми,
As my hunger hides
Пока моя жажда скрывает
Desires that are burning
Жгучие желания...
Ready to land
Готовый приземлиться,
I shall overcome
Я всё преодолею,
And when you're numb
Ведь когда ты в оцепенении,
A deeper breath goes out
Выдох получается глубже...
Whoah oh-ho-oh
Уоу-о!
I'll make you beg for mercy
Я заставлю тебя молить о прощении,
I'll make you beg for mercy
Я заставлю тебя молить о прощении,
Yeah-eh hah-yeah
Да-а!
Come to settle the score
И так мы сведём счёты.
The strength inside
Сила, присущая
The lightning and the thunder
Грому и молнии,
Taking shape
Обретая форму,
Won't hide, oh
Никуда не спрячется.
Enlight'ning you to wonder
Просвещаю тебя, чтобы ты вопрошала
The heart the pulse
Своё сердце. Пульс
Is racing towards the line
Ускоряясь, приближается к предельному,
As every beat and sound
А звук каждого биения
Go tricklin' down the vine
Словно стекает с лозы...
I'll make you beg for mercy
Я заставлю тебя молить о прощении...
We rule the sun
Мы повелеваем солнцем,
We rule the sun
Мы повелеваем солнцем,
Yeah eh eh
Да-а!
I'll make you beg for mercy
Я заставлю тебя молить и прощении,
Come to settle the score
И так мы сведём счёты.
Whoah oh-ho-oh
Уоу-о!
My adrenaline is pumpin'
Мой адреналин всё выше,
Yeah eh eh
Да-а,
I got it next to nothing
А мне всё нипочём!
Wo oh oh
Уоу-о!
Come to settle the score
Давай сведём счёты!
I'll make you beg for mercy
Я заставлю тебя молить о прощении,
Wo oh oh
Уоу-о!
I'll make you beg for mercy
Я заставлю тебя молить о прощении,
Yeah eh eh
Да-а!
Come to settle the score
Давай сведём счёты!
Wo oh oh
Уоу-о!
I'll make you beg for mercy
Я заставлю тебя молить о прощении,
We rule the sun
Мы повелеваем солнцем,
We rule the sun
Мы повелеваем солнцем,
I'll make you beg for mercy
Я заставлю тебя молить о прощении,
We rule the sun
Мы повелеваем солнцем,
We rule the sun
Мы повелеваем солнцем...