Текст и перевод песни End of the World исполнителя Cold

Everyone came around here

Каждый, кто был рядом, кроме тех, кто заболел.

Everyone else got sick

Смотрел на медленно движущиеся стрелки часов.

And watch the clock ticking slowly,

И каждый знал, что это – конец.

Everyone knew the ending,

Открыли мешок обмана, сами в этом виноваты.

Opened a bag of tricks,

And stumbled over their own,

У них унесло прочь разум, точно искалечил ураган.

They blew minds away,

Я счастлив, что это, наконец, произойдёт.

Sort of the crippling just like thunder.

Now it's gone today

Well I'm so happy that it's on.

[Припев]

Well it's the end of the world.

Хорошо, что миру конец,

Well it's the end of the world.

Замечательно: это конец.

Well it's the end of the world.

Хорошо, что миру конец,

Well it's the end of the world.

Замечательно: это конец.

Now it's far away in a hurricane,

Twisting slowly

Сейчас всё это где-то вдалеке

Now its gone today

Медленно раскручивает ураган.

Well I'm so happy that it's on.

Сейчас – это самый замечательный день.

it's my world, my love, my gun,

it's my world, my love, my gun,

Это МОЙ мир, МОЯ любовь, МОЁ оружие.

Now I'm all alone, kept the pain inside,

Я совершенно один, я держал эту боль в себе.

Wanna torch the world, cause I'm breathing fire.

Вдыхал огонь: хотел поджечь мир.

Yes I'm all alone, kept the pain inside,

Да, я совершенно один, я держал эту боль в себе.

Wanna torch the world, cause I'm breathing fire.

Вдыхал огонь: хотел поджечь мир.