Текст и перевод песни Tuxedos исполнителя Cold War Kids

I think about eyes that watch you

Я думаю о глазах, что наблюдают за тобой,

I think about changes I've made

Я думаю об изменениях, которые я внёс,

I think about all this fancy food

Я думаю обо всех этих причудливых блюдах,

Going down the drain

Которые идут прахом.

I spend a lot of time by myself

Наедине с собой я провожу много времени,

Imagining great speeches I'd make

Сочиняя грандиозные спичи, которые я мог бы произносить

To crowds of people; how can I help?

Перед толпами слушателей. Чем я могу помочь?

But what would I say?

И что мне говорить?

When will I find, when will I find someone to take?

Когда же я найду того, кого смогу взять с собой?

Or did I find and not realize, I was the fake?

Или я уже нашёл и не осознал, что сам оказался фальшивкой?

I love to be a stranger at a wedding

Мне нравится быть случайным гостем на свадьбе,

Cause tuxedos don't discriminate

Ведь благодаря смокингу я не выделяюсь.

A perfect disguise, so be cool and fill up your plate

Идеальная маскировка, так будь хладнокровным и наполни тарелку.

When will I find, when will I find someone to take?

Когда же я найду того, кого смогу взять с собой?

Or did I find and not realize, I was the fake?

Или я уже нашёл и не осознал, что сам оказался фальшивкой?

When will I find, when will I find someone to take?

Когда же я найду того, кого смогу взять с собой?

For the millionth time, for the millionth time I was the fake

В миллионный раз, в миллионный раз я оказался фальшивкой,

I was the fake, I was to blame

Я был ненастоящим, и это моя вина.

I think about eyes that watch you

Я думаю о глазах, что наблюдают за тобой,

I think about changes I've made

Я думаю об изменениях, которые я внёс,

I think about all this fancy food

Я думаю обо всех этих причудливых блюдах,

Going down the drain, down the drain, down the drain

Которые идут прахом, прахом, прахом,

Going down the drain, down the drain, down the drain

Которые идут прахом, прахом, прахом,

Going down the drain, drain, drain, drain, drain

Которые идут прахом, прахом, прахом,

Going down the drain

Которые идут прахом...