Текст и перевод песни All I Can Think about Is You исполнителя Coldplay
All I Can Think about Is You
Всё, о чём я могу думать, это ты
[Intro:]
[Вступление:]
One, two, three
Раз, два, три
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Fish fell out of water
Рыбы выбросились на сушу,
Bird stuck on the ground
Птицы не могут оторваться от Земли,
Chaos giving orders
Хаос раздаёт приказы,
Everything is upside down
Все перевернулось с ног на голову.
The whole world on a flight path
Весь мир движется по какой-то заданной траектории,
I wonder where they'll go, ah
Я не знаю, куда она приведёт, ах,
Trouble's on the outside, I know
Налицо наличие проблемы, я знаю.
[Chorus:]
[Припев:]
But now, all I can think about is you
Но сейчас, все, о чем я могу думать – это ты,
All I can think about is you
Все, о чем я могу думать – это ты.
If all that i'm on earth to do
И если мне предстоит пройти мой земной путь
Is solo, then what a lone poor shoe
В одиночку, словно одинокий бедный ботинок,
I want to walk in a two
Я все равно хочу пройти его вдвоём.
[Piano Solo]
[Соло гитары]
It's all I can
Это все, что я могу,
It's all I can
Это все, что я могу,
It's all I can
Это все, что я могу,
It's all I can do
Это все, что я могу делать,
It's all I can do
Это все, что я могу делать.
[Guitar Solo]
[Соло гитары]
[Outro:]
[Концовка:]
Everything is falling all around you
Рядом с тобой все остальное не важно.
It's all I can do
Это все, что я могу делать,
All I can think about is you
Все, о чем я могу думать – это ты.
It's all I can
Это все, что я могу.
All I can think about is you
Все, о чем я могу думать – это ты.
Love is the only thing left that's true
Любовь – единственное, что осталось правдой.