Текст и перевод песни Brothers And Sisters исполнителя Coldplay

Brothers and sisters unite

Братья и сёстры, объединяйтесь,

It's the time of your lives

Настало лучшее время ваших жизней,

It's the time of your lives

Настало лучшее время ваших жизней.

Break down, break down

Вырвитесь, вырвитесь

Gotta spread love around

И одаряйте любовью всех вокруг,

Gotta spread it all around

Излучайте всю её вокруг себя!

Brothers and sisters feel fine

Братья и сёстры, почувствуйте себя хорошо,

It's the time of your lives

Настало лучшее время ваших жизней,

It's the time of your lives

Настало лучшее время ваших жизней.

No sound, no sound

Без звука, без единого звука,

Like this feeling you've found

Словно это найденное вами чувство,

Like this feeling you've found

Словно это найденное вами чувство!

But just stay down

Но просто останьтесь на своих местах,

'cause sometimes you'll feel

Потому что порой вы будете ощущать...

So stay down

Но просто останьтесь на своих местах,

And sometimes you'll feel

Потому что порой вы будете ощущать...

And it's me they're looking for

И это я – тот, кого они ищут,

And it's me I will never survive

И это я, и мне не выжить,

But we'll be around some more

Но мы продержимся ещё немного...

Brothers and sisters unite

Братья и сёстры, объединяйтесь,

It's the time of your lives

Настало лучшее время ваших жизней,

It's the time of your lives

Настало лучшее время ваших жизней.

Break down, break down

Вырвитесь, вырвитесь

Gotta spread love around

И одаряйте любовью всех вокруг,

Gotta spread it all around

Излучайте всю её вокруг себя!

But just stay down

Но просто останьтесь на своих местах,

And sometimes you'll feel

Потому что порой вы будете ощущать...

So stay 'round

Но просто останьтесь на своих местах,

And sometimes you'll feel

Потому что порой вы будете ощущать...

And it's me they're looking for

И это я – тот, кого они ищут,

And it's me I will never survive

И это я, и мне не выжить,

But we'll be around some more

Но мы продержимся ещё немного...

It's gonna be alright

Всё будет хорошо,

It's gonna be alright

Всё будет хорошо,

It's gonna be alright

Всё будет хорошо...