Текст и перевод песни Strawberry Swing исполнителя Coldplay

They were sitting, they were sitting in the strawberry swing

Они сидели, сидели на земляничных качелях,

And every moment was so precious

И каждое мгновение было им дорого.

They were sitting, they were talking in the strawberry swing

Они сидели и разговаривали на земляничных качелях,

And everybody was for fighting, wouldn't wanna waste a thing

И жадно ловили каждое слово друг друга.

Cold, cold water bring me 'round

Вода-прохлада, приведи меня в чувство,

Now my feet won't touch the ground

В этот раз мои ноги не достанут до дна,

Cold, cold water what you say?

Вода-прохлада, что ты шепчешь мне?

It's such, it's such a perfect day, it's such a perfect day

Это чудесный день, такой прекрасный день.

I remember we were walking to strawberry swing

Я помню, как мы шли к земляничным качелям...

I can't wait 'til the morning, wouldn't wanna change a thing

Мне не заснуть до утра, хочу, чтобы все было по-прежнему.

People moving all the time inside a perfectly straight line

Люди все время движутся по идеальной прямой,

Don't you wanna curve away?

Разве тебе не хочется сделать шаг в сторону?

It's such it's such a perfect day, it's such a perfect day

Это чудесный день, такой прекрасный день.

Ah, now the sky could be blue, I don't mind

Даже если небо голубое, мне все равно,

Without you it's a waste of time

Без тебя в нем нет смысла.

Could be blue, I don't mind

Пусть небо голубое - мне все равно,

Without you it's a waste of time

Без тебя время проходит зря.

The sky could be blue, could be gray

Голубое небо или серое -

Without you I just slide away

Без тебя я просто плыву по течению.

The sky could be blue, I don't mind

Даже если небо голубое, мне все равно,

Without you it's a waste of time

Без тебя в нем нет смысла.