Текст и перевод песни Die Tomorrow исполнителя Coldrain
Die Tomorrow
Умрем завтра
Nothing lasts forever
Ничто не вечно,
So don't you ever take a thing for granted
И не думай, что можешь забрать это просто так.
Have you ever wondered?
Ты никогда не думал,
What if we could all just die tomorrow
Что будет, если мы все просто умрем завтра?
These situations are elevating
Эти ситуации поднимают туда,
Where dreams are lost all hope is gone
Где мечты теряются, а надежды исчезают.
We can't go on living like this
Мы не можем продолжать так жить,
Manipulated by information
Манипулируемые информацией.
All right is wrong all wrong is right
Все правильное не так уж правильно,
We can't go on living like this
Мы не можем продолжать так жить.
The people keep walking
Люди идут
On tracks that are made by fools who don't care
По дороге, сделанной глупцами, которым все равно на нас,
I don't know why we keep damaging ourselves
И я не понимаю, почему мы продолжаем жить в ущерб себе.
Nothing lasts forever
Ничто не вечно,
So don't you ever take a thing for granted
И не думай что можешь забрать это просто так.
Have you ever wondered?
Ты никогда не думал,
What if we could all just die tomorrow
Что будет, если мы все просто умрем завтра?
When everything you see is a lie
Когда все, что ты видишь - ложь,
All you have to do is close your eyes
Все, что тебе нужно сделать, это закрыть глаза,
Listen to the voice inside
Слушать внутренний голос,
Cause our hearts must stay alive
Потому что наши сердца должны жить.
Our hearts must stay alive
Наши сердца должны жить.
All this time
Все время
We only tried to find a way to hide it all away
Мы лишь пытались скрыть все это.
All this time
Все время
We only tried to find a way to runaway
Мы лишь пытались убежать.
Now everything must change
Теперь все должно измениться.
Nothing lasts forever
Ничто не вечно,
So don't you ever take a thing for granted
И не думай что можешь забрать это просто так.
Have you ever wondered?
Ты никогда не думал,
What if we could all just die tomorrow
Что будет, если мы все просто умрем завтра?
When everything you see is a lie
Когда все, что ты видишь - ложь,
All you have to do is close your eyes
Все, что тебе нужно сделать, это закрыть глаза,
Listen to the voice inside
Слушать внутренний голос,
Cause our hearts must stay alive
Потому что наши сердца должны жить.
It's time now
Время пришло.