Текст и перевод песни Sanctuary исполнителя Conception

Blind eyes search the sky

Невидящие глаза оглядывают небо,

But try not to reveal uncertainty behind.

Стараясь не оставлять позади неразвенчанные неясности.

Images dancing on a wall

Образы блуждают по стене,

Each tear a vision,

Каждая слеза - это видение,

The more you cry, you'll learn

Чем больше ты плачешь, тем большему ты научишься.

It's so easy to hide in the dark.

Так легко спрятаться в темноте.

The song you know so well

Песня, которую ты знаешь так хорошо,

Encourages to flee the answer to your tears

Побуждает ответ постепенно выходить с твоими слезами,

Lingers in colours

Отражаясь в разных цветах,

You can't see.

Но ты не можешь это увидеть.

Each word a whisper,

Каждое слово шепотом,

The more they say you'll find.

Чем больше они скажут, тем больше ты найдешь.

It's so easy to hide in the dark.

Так легко спрятаться в темноте.

You won't find the treasure

Ты не найдешь сокровищ

Below the rainbows end.

Там, где кончается радуга.

Black and white are strangers

Незнакомцы в черно-белых

To the pictures of the rain.

Картинах дождя.

You meet another day with hasty little lies

Ты встречаешь новый день с непродуманной маленькой лжи,

When someone laughs you turn away.

Когда кто-то смеется, ты отворачиваешься.

Glad people make you feel unsafe

От вида довольных людей тебе неуютно.

There's a place where all is sound

Но есть место, где всё есть звук,

Where you know you won't be found.

Где ты знаешь, что не будешь потревожен.

Where the sun and the moon never shine

Где солнце и луна не светят никогда,

And it's easy to hide in the dark.

И легко затеряться в темноте.