Текст и перевод песни Colorblind* исполнителя Counting Crows

I am color blind

Я не различаю цветов.

Coffee black and egg white

Кофе - чёрный, яйцо - белое.

Pull me out from inside

Вытащи меня из моей скорлупы,

I am ready

Я готов,

I am ready

Я готов,

I am ready

Я готов.

I am...

Я...

I am taffy stuck and tongue-tied

Я крепко увяз, лишился дара речи,

Stutter shook and uptight

Заикаюсь, растерянный и взволнованный.

Pull me out from inside

Вытащи меня из моей скорлупы,

I am ready

Я готов,

I am ready

Я готов,

I am ready

Я готов.

I am fine

Я в порядке!

I am covered in skin

Я покрыт кожей,

No one gets to come in

Под которую никто не способен проникнуть.

Pull me out from inside

Вытащи меня из моей скорлупы.

I am folded and unfolded and unfolding

Я закрыт и открыт и продолжаю открываться...

I am... colorblind

Я... не различаю цветов.

Coffee black and egg white

Кофе - чёрный, яйцо - белое.

Pull me out from inside

Вытащи меня из моей скорлупы,

I am ready

Я готов,

I am ready

Я готов,

I am ready

Я готов.

I am fine

Я в порядке!

* OST Cruel Intentions (саундтрек к фильму Жестокие игры)