Текст и перевод песни Addicted исполнителя Craig David

I'm so addicted to you baby

Я одержим тобой, детка,

Hey hey hey

Эй, эй, эй,

Now I'm addicted to your touch

Я помешан на твоих прикосновениях,

I'm so excited

Я так разгорячён.

I'm addicted to you baby

Я одержим тобой, детка,

Oh oh oh

О, о, о,

Now I'm addicted to your love

Я помешан на твоей любви,

I can't deny it

Не могу это отрицать.

Mo-Mo-Mohombi

Мо-мо-мохомби,

Craig David

Крейг Дэвид,

Greg Parys

Грэг Пэрис,

DJ Assad

ДиДжей Ассад.

(I'm so addicted to you)

(Я подсел на тебя)

I'm so addicted to you baby

Я одержим тобой, детка,

Hey hey hey

Эй, эй, эй,

Now I'm addicted to your touch

Я помешан на твоих прикосновениях,

I'm so excited

Я так разгорячён.

I'm addicted to you baby

Я одержим тобой, детка,

Oh oh oh

О, о, о,

Now I'm addicted to your love

Я помешан на твоей любви,

I can't deny it

Не могу это отрицать.

Oh oh oh oh why

О-о-о-о почему,

Oh oh oh oh why

О-о-о-о почему,

Oh oh oh hey

О-о-о-о эй,

Come on dance for me now

Ну же, станцуй для меня,

Dance for me now

Станцуй для меня.

Oh oh oh oh why

О-о-о-о почему,

Oh oh oh oh why

О-о-о-о почему,

Oh oh oh hey

О-о-о-о эй,

Come on dance for me now

Ну же, станцуй для меня,

Dance for me now

Станцуй для меня.

If anytime you need a hug

Если тебе когда-нибудь захочется объятий,

You know I can be your drug

Знай, что я готов быть твоим наркотиком,

Yes I'm addicted to you girl

Да, я одержим тобой, детка.

No matter when you got my word

Даю тебе слово, в любое время

I might be there I might be good

Могу быть рядом и чем-то полезен.

Something you really need to take care of

Если тебе потребуется решить какую-то проблему

Whatever thing you need I do

Или что-то понадобится - я сделаю что угодно.

Girl you got me addicted, yeah

Детка, я одержим тобой, да,

By the way you put it on me tonight

Тем, как ты дразнишь меня этим вечером.

Vibe is so electric, yeah

Ты излучаешь вибрации возбуждения,

Let me so charge up your energy tonight

Позволь мне зарядиться твоей энергией.

I-I can't even hide it, no!

Я-я даже не могу это скрыть, нет!

Put my hands all over you that's fine

Мои руки на тебе, в этом нет ничего такого.

I'm not gonna fight it

Я не стану сопротивляться,

When the feeling's good, you know you would

Ведь это такой кайф, и ты бы не стала...

Girl come on deep it low, deep it to the floor

Детка, ну же, наклонись ниже, наклонись до пола,

Let me see your work like you're dancing on a poll

Покажи, как ты двигаешь телом, типа танцуешь у шеста.

Hoo let the booty shake, let the booty go

Уу, потряси своей зад**цей, потряси ею,

Cause I'm so addicted so come on and see some more

Я так одержим тобой, дай же мне увидеть больше.

I'm so addicted to you baby

Я одержим тобой, детка,

Hey hey hey

Эй, эй, эй,

Now I'm addicted to your touch

Я помешан на твоих прикосновениях,

I'm so excited

Я так разгорячён.

I'm addicted to you baby

Я одержим тобой, детка,

Oh oh oh

О, о, о,

Now I'm addicted to your love

Я помешан на твоей любви,

I can't deny it

Не могу это отрицать.

Oh oh oh oh why

О-о-о-о почему,

Oh oh oh oh why

О-о-о-о почему,

Oh oh oh hey

О-о-о-о эй,

Come on dance for me now

Ну же, станцуй для меня,

Dance for me now

Станцуй для меня.

Oh oh oh oh why

О-о-о-о почему,

Oh oh oh oh why

О-о-о-о почему,

Oh oh oh

О-о-о-о,

(I'm so addicted to you)

(Я одержим тобой)

Here we go!

Начнем!

Shake shake shake shake

Потряси, потряси, потряси, потряси,

Put your hands up!

Руки вверх!

Come on

Ну же,

Dance now!

Танцуем сейчас!

I'm so addicted to you baby

Я одержим тобой, детка,

Hey hey hey

Эй, эй, эй,

Now I'm addicted to your touch

Я помешан на твоих прикосновениях,

I'm so excited

Я так разгорячён.

I'm addicted to you baby

Я одержим тобой, детка,

Oh oh oh

О, о, о,

Now I'm addicted to your love

Я помешан на твоей любви,

I can't deny it

Не могу это отрицать.

Oh oh oh oh why

О-о-о-о почему,

Oh oh oh oh why

О-о-о-о почему,

Oh oh oh hey

О-о-о-о эй,

Come on dance for me now

Ну же, станцуй для меня,

Dance for me now

Станцуй для меня.

Oh oh oh oh why

О-о-о-о почему,

Oh oh oh oh why

О-о-о-о почему,

Oh oh oh

О-о-о-о,

I'm addicted to you baby

Я одержим тобой.