Текст и перевод песни Lost исполнителя Cranberries, The

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Feel the storm is coming in

Я чувствую, буря приближается.

I wonder where should I begin

Интересно, с чего мне начать

In the past

В прошлом,

In the past

В прошлом?

I feel I'm dwelling in the past

Я чувствую, как я застреваю в прошлом.

I know the time is moving fast

Я знаю, время идёт быстро.

And you know

И ты это знаешь.

[Refrain 1:]

[Рефрен 1:]

I'm lost with you

Я потеряна с тобой.

I'm lost without you

Я потеряна без тебя.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I wonder when I should give in

Мне интересно, когда я должна сдаться?

I wonder when I should begin

Мне интересно, когда я должна начать

To let it go

Отпускать всё это?

I feel like I'm dwelling in the past

Я чувствую, как я застреваю в прошлом.

I know the time is moving fast

Я знаю, время идёт быстро.

I want you to know

Я хочу, чтобы ты понял...

[Refrain 1:]

[Рефрен 1:]

I'm lost with you

Я потеряна с тобой.

I'm lost without you

Я потеряна без тебя.

[Chorus:]

[Припев:]

Bring in the night

Притяни эту ночь,

Bring in the night

Притяни эту ночь,

Bring in the night, bring in the night, bring in the night

Притяни эту ночь, притяни эту ночь, притяни эту ночь,

Bring in the night, bring in the night

Притяни эту ночь, притяни эту ночь...

[Refrain 2:]

[Рефрен 2:]

Lost with you

Я потеряна и с тобой,

And lost without you

И без тебя.

I'm lost with you

Я потеряна и с тобой,

And I'm lost without you

И без тебя.

(So lost, so alone)

(Я так потеряна, мне так одиноко!)

Yeah, I'm lost without you (So alone, so alone, so alone)

Да, я потеряна без тебя. (Мне так одиноко, так одиноко, так одиноко)

[Chorus:]

[Припев:]

Bring in the night, bring in the night, bring in the night

Притяни эту ночь, притяни эту ночь, притяни эту ночь,

Bring in the night

Притяни эту ночь...