Текст и перевод песни Pretty Eyes исполнителя Cranberries, The

Pretty eyes, pretty eyes

Красивые глаза, красивые глаза,

Not a cloud in my day

Ни облачка в моей жизни,

Not a cloud in my way

Ни облачка на моем пути....

Angel eyes, no disguise

Ангельские глаза, без сомнения

No pretention is here

В них ни капли притворства -

No pretention, no fear

Ни притворства, ни страха...

Don't leave me calling

Не оставляй меня, зовущую,

Don't leave me falling

Не оставляй меня, падшую...

Don't leave me calling

Не оставляй меня, зовущую,

Don't leave me falling

Не оставляй меня, падшую...

Stay awhile, stay awhile

Останься ненадолго, останься ненадолго,

I will tell you my mind

Я открою тебе сокровенные мысли,

I will tell you my mind

Я открою тебе сокровенные мысли...

I will kill everything

Я уничтожу все,

Just to take off your pain

Только чтобы забрать твою боль,

Just to take off your pain

Только чтобы забрать твою боль...

Don't leave me calling

Не оставляй меня, зовущую,

Don't leave me falling

Не оставляй меня, падшую...

Don't leave me calling

Не оставляй меня, зовущую,

Don't leave me falling

Не оставляй меня, падшую...