Текст и перевод песни The Icicle Melts исполнителя Cranberries, The
The Icicle Melts
Сосулька тает
When, when will the icicle melt,
Когда, когда растает сосулька,
The icicle, icicle?
Сосулька, сосулька?
And when, when will the picture show end,
И когда, когда закончится кинофильм,
The picture show, picture show?
Кинофильм, кинофильм?
I should not have read the paper today,
Лучше бы я не читала газету сегодня,
'Cause a child, child, child, child he was taken away.
Потому что ребенок, ребенок, ребенок, ребенок, он умер.
There's a place for the baby that died,
Есть место для малыша, который умер,
And there's time for the mother who cried.
И есть время для матери, которая плакала.
And she will hold him in her arms sometime,
И она будет держать его в своих объятиях когда-нибудь,
'Cause nine months is too long, too long, too long...
Потому что девять месяцев - это слишком долго, слишком долго...
How, how could you hurt the child,
Как, как могли вы причинить боль ребенку?
How could you hurt the child?
Как могли вы причинить боль ребенку?
Now, does this make you satisfied,
Теперь вы довольны,
Satisfied, satisfied?
Довольны, довольны?
I don't know what's happening to people today,
Я не знаю, что происходит с людьми в наши дни,
When a child, child, child, child, he was taken away.
Когда ребенок, ребенок, ребенок, ребенок, он умер.
There's a place for the baby that died,
Есть место для малыша, который умер,
And there's time for the mother who cried.
И есть время для матери, которая плакала.
And she will hold him in her arms sometime,
И она будет держать его в своих объятиях когда-нибудь,
'Cause nine months is too long, too long, too long...
Потому что девять месяцев - это слишком долго, слишком долго...
There's a place for the baby that died,
Есть место для малыша, который умер,
And there's time for the mother who cried.
И есть время для матери, которая плакала.
And you will hold him in your arms sometime,
И она будет держать его в своих объятиях когда-нибудь,
'Cause nine months is too long, too long, too long,
Потому что девять месяцев - это слишком долго, слишком долго,
Too long.
Слишком долго.