Текст и перевод песни Waltzing Back исполнителя Cranberries, The
Waltzing Back
Вновь ворваться
Who gave them the right
Кто дал им право
Waltzing back into
Вновь ворваться в
Your life, your life, your life?
Твою жизнь, твою жизнь, твою жизнь?
Now I feel fear,
Теперь я чувствую страх.
I wish that they'd never come
Хотелось бы, чтоб они никогда не приходили
Here, here, here.
Сюда, сюда, сюда.
What they're gonna do, what they're gonna say,
Что они собираются сделать? Что они собираются сказать?
Taking you away from my life, my life, my life?
Забрать тебя из моей жизни, моей жизни, моей жизни?
What they're gonna do, What they're gonna say,
Что они собираются сделать? Что они собираются сказать?
Taking you away from my life, my life, my life?
Забрать тебя из моей жизни, моей жизни, моей жизни?
La, la, la...
Ла, ла, ла...
Who gave them the right
Кто дал им право
Turning it back into
Вновь обращать это в
Light, light, light?
Свет, свет, свет?
Then I felt fear,
Тогда я чувствовала страх.
I wish that they'd never come
Хотелось бы, чтоб они никогда не приходили
Here, here, here.
Сюда, сюда, сюда.
What they're gonna do, that they're gonna say,
Что они собираются сделать? Что они собираются сказать?
Taking you away from my life, my life, my life?
Забрать тебя из моей жизни, моей жизни, моей жизни?
I don't wanna know, I don't wanna say,
Я не хочу знать, я не хочу говорить,
I don't wanna say, 'cause it's your life, your life, your life.
Я не хочу говорить, потому что это твоя жизнь, твоя жизнь, твоя жизнь.
La, la, la, la...
Ла, ла, ла, ла...
Who gave them the right, the right, the right? [4x]
Кто дал им право, право, право? [4x]