Текст и перевод песни You'll Come Crawling исполнителя Creepshow, The

I got the power babe

Детка, у меня есть сила,

To make your heart melt

Которая сможет растопить тебе сердце.

Your weakness shines

Твоя слабость вылезает наружу,

As you start screaming for help

Когда ты начинаешь звать на помощь.

I'll get you back

Я верну тебя

And turn your world all inside out

И выверну твой мирок наизнанку,

You'll only waste your breath

Ты будешь только зря тратить воздух

With every single scream and shout!

На каждый вопль и крик!

You got greedy

Твоя жадность не знает границ,

Fine leave me alone

Что ж, оставь меня одну

And rot in your place

И отправляйся дальше гнить в свою нору.

But when you're crawling on your knees for me

Но когда ты приползешь ко мне на коленях,

I'll smash you in the face!

Я разобью тебе лицо!

A little harm on you

Маленький вред, который я тебе причиняю,

Gives me a new start

Способен дать мне силы начать жить сначала.

Take back the blood that spilled

Соберу всю кровь, которая пролилась,

When your broke my heart

Когда ты разбил мне сердце,

I wanna make you know

И заставлю тебя почувствовать,

The meaning of my pain

Насколько сильна моя боль.

So I can see inside the fortune

Я буду чувствовать себя счастливой,

Of playing this game

Пока играю в эту игру.

You got greedy

Твоя жадность не знает границ,

Fine leave me alone

Что ж, оставь меня одну

And rot in your place

И отправляйся дальше гнить в свою нору.

But when your crawling on your knees for me

Но когда ты приползешь ко мне на коленях,

I'll smash you in the face!

Я разобью тебе лицо!

Ain't gonna let this devil drag me down

Не позволю этому дьяволу затащить меня вниз,

Gonna make sure that my blackened heart is found

Я найду моё почерневшее сердце,

You will show me where you keep it up

Ты мне покажешь, где прячешь его

So safe and sound

В целости и сохранности,

So I can have it back

Чтобы я могла вернуть его себе

And leave you the ground

И оставить тебя на земле.

This shouldn't take long darling

Дорогой, это не займет много времени,

Just close your eyes

Просто закрой мне глаза,

Let me take over

Дай мне послушать,

Feel the wrath of your cries

Насладиться твоими воплями.

By causing this I'll finally know

Поступая так с тобой, я узнаю,

Just what you have gained

Что ты чувствовал тогда,

So I can look right into you

Смогу посмотреть тебе в глаза

And say I feel the same

И сказать:Я тоже чувствую это сейчас.

You got greedy

Твоя жадность не знает границ,

Fine leave me alone

Что ж, оставь меня одну

And rot in your place

И отправляйся дальше гнить в свою нору.

But when your crawling on your knees for me

Но когда ты приползешь ко мне на коленях,

I'll smash you in the face

Я разобью тебе лицо!

Ain't gonna let this devil drag me down

Не позволю этому дьяволу затащить меня вниз,

Gonna make sure that my blackened heart is found

Я найду моё почерневшее сердце,

You will show me where you keep it up

Ты мне покажешь, где прячешь его

So safe and sound

В целости и сохранности,

So I can have it back

Чтобы я могла вернуть его себе

And leave you on the ground

И оставить тебя на земле.

Just so happens you weren't my mr. right

Вот что случается с теми, кому не удалось стать Моим Единственным.

Best that you sleep with one eye open tonight

Тебе лучше спать этой ночью с открытыми глазами.

You'll come crawlin you'll come crawlin

Ты приползешь, ты приползешь.

Ain't gonna let this devil drag me down

Не позволю этому дьяволу затащить меня вниз,

Gonna make sure that my blackened heart is found

Я найду моё почерневшее сердце.

Ain't gonna let this devil drag me down

Не позволю этому дьяволу затащить меня вниз,

Gonna make sure that my blackened heart is found

Я найду моё почерневшее сердце,

You will show me where you keep it up

Ты мне покажешь, где прячешь его

So safe and sound

В целости и сохранности,

So I can have it back

Чтобы я могла вернуть его себе

And leave you on the ground

И оставить тебя на земле.

Have it back and leave you on the ground

Вернуть его себе и оставить тебя на земле.