Текст и перевод песни Plainsong исполнителя Cure, The

I think it's dark and it looks like rain

Похоже, тучи сгущаются, и собирается дождь,

You said

Сказала ты.

And the wind is blowing like it's the end of the world

И ветер дует, словно конец света,

You said

Сказала ты,

And it's so cold

И так холодно,

It's like the cold if you were dead

Это подобно холоду, как если бы ты бы был мертв.

And then you smiled

А после ты улыбнулась

For a second

На мгновение.

I think I'm old and I'm feeling pain

Я думаю, я стара, и я чувствую боль,

You said

Сказала ты.

And it's all running out like it's the end of the world

И все происходящее походит на конец света,

You said

Сказала ты,

And it's so cold it's like the cold if you were dead

И так холодно, что подобно холоду, как если бы ты бы был мертв.

And then you smiled

А после ты улыбнулась

For a second

На мгновение.

Sometimes you make me feel

Порой ты заставляешь меня чувствовать,

Like I'm living at the edge of the world

Будто бы я существую в небытии,

Like I'm living at the edge of the world

Будто бы я существую в небытии.

It's just the way I smile

Я просто так улыбаюсь,

You said

Сказала ты.