Текст и перевод песни Serki Dietetycznie исполнителя Czesław Śpiewa

Nie mam matury, nie mam pieniędzy,

Нет ни диплома об образовании, ни денег,

lata mijają, ja żyję w nędzy.

Года летят, а я живу в нужде.

Może, iść do pracy? Chyba zwariowałeś!

Может, идти работать? Ты что, с ума сошел?!

Może, zostać punkiem albo rastamanem?

Может, стать панком или растаманом?

Może, zostać stróżem? Nie, to nielogiczne,

Может, стать охранником? Нет, это нелогично,

musiałbym znów jadać serki dietetyczne.

Пришлось бы снова есть сырки диетические.

Serki dietetyczne, serki dietetyczne!

Сырки диетические, сырки диетические!

Nie mam żony, nie mam meldunku,

Нет у меня жены, нет и прописки,

nie mogę zapłacić żadnych rachunków.

Не могу заплатить по счетам.

Może, robić włamy, włamy na stragany,

Может, делать взломы, взломы киосков,

zostać politykiem? Nie, ich olewamy...

Стать политиком? Нет, их презирают...

Może, zostać świrem? Nie, to nielogiczne,

Может, стать психом? Нет, это нелогично,

musiałbym odwiedzać kliniki psychiatryczne.

Пришлось бы посещать психиатрические клиники.

Kliniki psychiatryczne, serki dietetyczne, serki dietetyczne!

Психиатрические клиники, сырки диетические, сырки диетические!

Ajaj ajaj ajajajaj!

Айай айай айайай!