Текст и перевод песни Suge исполнителя DaBaby


Оригинал

Suge

Перевод

Шуг

[Intro:]

[Вступление]

Pooh, you a fool for this one

Пух, ну ты и отморозок! 1 1

Ha

Ха!

Oh Lord, Jetson made another one

О Боже, Джетсон сделал ещё один! 2 2

[Chorus:]

[Припев:]

Hah

Ха!

Pack in the mail, it's gone (Uh)

Отправил пакет по почте, (Ух)

She like how I smell, cologne (Yeah)

Ей нравится, как я пахну, одеколон, (Да)

I just signed a deal, I'm on

Я только что подписал контракт, попёрло!

Yeah, yeah

Да, да!

I go where I want, I'm good (Good)

Я иду, куда хочу, я в поряде, (В поряде)

Play if you want, let's do it (Ha)

Шути, если хочешь, давай, (Ха)

I'm a young CEO, Suge (Yeah)

Я молодой гендиректор, Шуг, (Да) 3 3

Yeah, yeah

Да, да!

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

The first n**ga play, I'ma body a n**ga (Ha)

Первого н*ггера, который решит пошутить, я вальну лично, (Ха)

I just checked my balance

Я проверил баланс своего счёта и,

I'll probably pull up to your hood

Наверное, я подъеду на твой район

And come buy me a n**ga (No cap)

И куплю себе н*ггера. (Не пи**у)

You know that your ho told you that n**ga crazy

А ведь твоя шл**а говорила тебе: «Этот н*ггер сумасшедший!»

Don't think that she lied to you, n**ga (Bitch)

Вряд ли она врала, н*ггер! (С**а)

Get caught with your ho when I'm poppin' 'em both

Попадёшься мне со своей шл**ой — я загашу обоих,

Now they high just like Bobby and Whitney (Haa)

Теперь они на небе, как Бобби и Уитни. (Ха-а) 4 4

Say I'm the goat, act like I don't know

Я говорю, что я величайший, но делаю вид, что не знаю об этом,

But fuck it, I'm obviously winnin'

Да по х**, видно же, что я побеждаю.

Don't make me go hit the bank and take out a hundred

Не заставляй меня идти в банк и снимать сотню [штук],

To show you our pockets are different (Ha)

Чтобы показать, что наши карманы разные, (Ха)

I'm out with your bitch and I only want knowledge

Я гуляю с твоей с**кой, и мне нужны только её языки,

She got a lil' mileage, I'm chillin' (Uh)

У нее небольшой пробег, но я расслаблен. (Уф)

You disrespect me and I'll beat your ass up

Ты не уважаешь меня — я надеру тебе задницу

All in front of your partners and children (Ahh, ahh)

Перед твоими партнерами и детьми, (А-ха-а)

I'm the type to let a n**ga think that I'm broke

Я из тех н*ггеров, кого считают нищебродом,

Until I pop out with a million (I pop)

Пока я не подскочу с миллионом. (Хопа)

Take 20K and put that on your head

Возьму 20 тысяч и выложу их за твою голову,

And make one of your partners come kill you (Yeah)

В итоге, твой же напарник пойдёт убивать тебя. (Да)

Say he fuckin' with me then he gotta grow up

Раз он схватился со мной, значит, ему надо повзрослеть,

'Cause this n**ga gotta be kiddin' (Kiddin')

Потому что этот н*ггер, наверное, шутит. (Шутит)

This shit, it can't fit in my pocket

Бабло не помещается у меня в кармане,

I got it, like I hit the lottery, n**ga (Hot, hot, hot)

Денег столько, как будто я выиграл в лотерею, н*ггер, (Горяч, горяч, горяч)

Opp, I'll slap the shit out a n**ga

Чужим н*ггерам я раздам «лещей»

No talkin', I don't like to argue with n**gas (I don't)

Без разговоров, я не люблю спорить с н*ггерами. (Не люблю)

Ain't gon' be no more laughin'

Больше не будет смехуёчков,

You see me whip out guns, I'm gon' be done shot me a n**ga (No cap)

Видите, я достаю оружие и, когда закончу, я застрелю н*ггера, (Не пи**у)

I don't follow no bitches on IG

Я не подписываюсь на с**ек в «Инсте»,

But all of your bitches, they follow a n**ga (Ha)

Но все ваши с**и подписаны на н*ггера, (Ха)

And that lil' n**ga ain't gon' shoot shit with that gun

И этот мелкий н*ггер ни х**на не будет стрелять из своего пистолета,

He just pull it out in his pictures (Bitch, uh)

Он достаёт его только на фотографиях. (Ух, с**ара)

[Chorus:]

[Припев:]

Hah

Ха!

Pack in the mail, it's gone (Uh)

Отправил пакет по почте, (Ух)

She like how I smell, cologne (Yeah)

Ей нравится, как я пахну, одеколон, (Да)

I just signed a deal, I'm on

Я только что подписал контракт, попёрло!

Yeah, yeah

Да, да!

I go where I want, I'm good (Good)

Я иду, куда хочу, я в поряде, (В поряде)

Play if you want, let's do it (Ha)

Шути, если хочешь, давай, (Ха)

I'm a young CEO, Suge (Yeah)

Я молодой гендиректор, Шуг, (Да)

Yeah, yeah

Да, да!

Hah

Ха!

Pack in the mail, it's gone (Uh)

Отправил пакет по почте, (Ух)

She like how I smell, cologne (Yeah)

Ей нравится, как я пахну, одеколон, (Да)

I just signed a deal, I'm on

Я только что подписал контракт, попёрло!

Yeah, yeah

Да, да!

I go where I want

Я иду, куда хочу,

I'm good (Good)

Я в поряде, (В поряде)

Play if you want, let's do it (Ha)

Шути, если хочешь, давай, (Ха)

I'm a young CEO, Suge (Yeah)

Я молодой гендиректор, Шуг, (Да)

Yeah, yeah

Да, да!

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Talkin' my shit, I'ma pop that (Pop)

Будешь пи**еть — я пальну, (Хлопну)

Got like thirty-two thousand in one of my pockets

У меня в одном только кармане тридцать две тысячи,

The other one, that's where the Glock at (Glock)

А в другом — «Глок», («Глок») 5 5

You little n**gas wanna be internet gangster

Вы, мелкие н*ггеры, хотите быть интернет-гангстерами,

Man, tell all these little n**gas stop that (Ha)

Чувак, скажи этим мальцам «хватит»! (Ха!)

Beat and burnt me a n**ga in front of the store

Избил и поджарил н*ггера перед магазином,

Where your mammy and grandmama shop at (Bitch)

Где закупается твоя мама и бабушка, (С**а)

Hopped out on a whole other wave from these n**gas

Выскочил на совершенно другой волне, не как эти н*ггеры,

Let's see one of you little n**gas top that

Посмотрим, как хоть один из вас, мелких н*ггеров, такое побьёт,

I will turn a n**ga into a convertible

Я превращу н*ггера в кабриолет —

Push me a lil' n**ga top back (Vroom)

Уберу мелкому н*ггеру крышу. (Врум)

Her boyfriend be hatin' and callin' her groupie

Её парень ненавидит её и называет групи 6 6

Just 'cause she like all my music (Ha)

Просто потому, что ей нравится вся моя музыка, (Ха)

She'll send me a text and then delete the message

Она пришлет мне сообщение, потом удалит его,

He tryna find out, it's confusin'

А он пытается выяснить, о чём оно, это сбивает с толку.

I don't know what these n**gas is thinkin' about

Я не знаю, о чём эти н*ггеры думают,

Use the brain in your head 'fore you lose it (Bitch)

Пользуйся мозгами у себя в голове, пока не потерял их, (С**а)

I'll pull up after school and I'll teach her some shit

Я заеду после школы и научу её кое-чему,

Tell your bro I'm a motherfuckin' tutor

Скажи своему брату, что я, мать его, репетитор.

'Member I used to cheat off a pretty bitch test

Помню, я жульничал на контрольной по красивым с**ам,

All the teachers, they thought I was stupid (Uh huh)

Все учителя думали, что я тупой, (Ага)

Was expectin' the box to pull up on a truck

Я ждал, что коробку привезут на грузовике,

Man, this n**ga pulled up on a scooter (The fuck?)

Чувак, этот н*ггер подъехал на скутере! (С**яли?)

[Chorus:]

[Припев:]

Hah

Ха!

Pack in the mail, it's gone (Uh)

Отправил пакет по почте, (Ух)

She like how I smell, cologne (Yeah)

Ей нравится, как я пахну, одеколон, (Да)

I just signed a deal, I'm on

Я только что подписал контракт, попёрло!

Yeah, yeah

Да, да!

I go where I want, I'm good (Good)

Я иду, куда хочу, я в поряде, (В поряде)

Play if you want, let's do it (Ha)

Шути, если хочешь, давай, (Ха)

I'm a young CEO, Suge (Yeah)

Я молодой гендиректор, Шуг, (Да)

Yeah, yeah

Да, да!

Hah

Ха!

Pack in the mail, it's gone (Uh)

Отправил пакет по почте, (Ух)

She like how I smell, cologne (Yeah)

Ей нравится, как я пахну, одеколон, (Да)

I just signed a deal, I'm on

Я только что подписал контракт, попёрло!

Yeah, yeah

Да, да!

I go where I want

Я иду, куда хочу,

I'm good (Good)

Я в поряде, (В поряде)

Play if you want, let's do it (Ha)

Шути, если хочешь, давай, (Ха)

I'm a young CEO, Suge (Yeah)

Я молодой гендиректор, Шуг, (Да)

Yeah, yeah

Да, да!


 1 — Pooh Beatz — один из продюсеров данной песни.
 2 — JetsonMade — один из продюсеров данной песни.
 3 — Шуг Найт — прозвище Мэриона Хью Найта-младшего, влиятельного в прошлом хип-хоп магната, чья звукозаписывающая компания «Death Row Records» сотрудничала с рэперами 2Pac, Snoop Dogg и Dr. Dre. С 2018 года Найт отбывает 28-летний тюремный срок за убийство, совершённое в состоянии аффекта.
 4 — Семейная жизнь американских музыкантов Уитни Хьюстон (1963—2012) и Бобби Брауна стала источником огромного числа скандалов, обсуждавшихся в прессе, среди которых была и наркозависимость обоих супругов.
 5 — Glock GmbH — австрийская фирма–производитель оружия, основанная в 1963 году, наибольшую популярность приобрела за счёт своих пистолетов, однако также производит ножи и пехотные лопатки.
 6 — Групи — поклонница поп- или рок-группы, сопровождающая своих кумиров во время гастролей. Термин имеет и более широкий (как правило, иронический) смысл, однако, начиная с середины 1960-х годов, употребляется почти исключительно в отношении молодых женщин, активно стремящихся оказывать своим кумирам сексуальные услуги.

0 75 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий