Текст и перевод песни Heart Beats Again исполнителя Dami Im
Heart Beats Again
Сердце бьётся вновь
Before you came
Пока ты не появился,
I don't even remember what it was like
Я даже не помню, что со мной было.
They said
Говорили,
I already had it all but I was empty, oh
Что у меня всё было, но я была опустошенной, о...
Your face, your gaze
Твоё лицо, твой взгляд...
You were the first one to look at me the way that you do
Ты первый посмотрел на меня так, как ты один умеешь.
You are the reason that my heart beats again
Ты причина, по которой моё сердце бьётся вновь,
The reason that my eyes feel today
Причина, по которой ко мне сегодня вернулось зрение.
What meaning is life
Чего бы стоила моя жизнь,
If I didn't know you were by my side
Если бы я не знала, что ты рядом?
You are the home I never had before
Ты мой дом, которого у меня не было прежде,
The only one to love and adore
Единственный, кого я люблю и обожаю.
You're my everything
Ты моё всё,
You're my everything
Ты моё всё.
When you came
С твоим приходом
My days would never be the same
Мои дни уже никогда не будут, как раньше.
When love was here
С тех пор как здесь поселилась любовь,
Nobody could take away what I've found
Никто не сможет отобрать у меня то, что я обрела.
Your face, our embrace
Твоё лицо, твои объятия...
You were the first one to touch me the way that you do
Ты первый прикоснулся ко мне так, как ты один умеешь.
You are the reason that my heart beats again
Ты причина, по которой моё сердце бьётся вновь,
The reason that my eyes feel today
Причина, по которой ко мне сегодня вернулось зрение.
What meaning is life
Чего бы стоила моя жизнь,
If I didn't know you were by my side
Если бы я не знала, что ты рядом?
You are my home I never had before
Ты мой дом, которого у меня не было прежде,
The only one to love and adore
Единственный, кого я люблю и обожаю.
You're my everything
Ты моё всё,
You're my everything
Ты моё всё.
My friends think I'm crazy
Мои друзья думают, что я сошла с ума.
They don't get me
Они не понимают меня.
But it's OK
Но всё в порядке,
Cause if they have what I had
Потому что если бы у них было то, что было у меня,
They would being doing the same
Они бы начали делать то же, что и я.
The reason that my heart beats again
Ты причина, по которой моё сердце бьётся вновь,
The reason that my eyes feel today
Причина, по которой ко мне сегодня вернулось зрение.
What meaning is life
Чего бы стоила моя жизнь,
If I didn't know you were by my side
Если бы я не знала, что ты рядом?
The home I never had before
Ты мой дом, которого у меня не было прежде,
The only one to love and adore
Единственный, кого я люблю и обожаю.
You're my everything
Ты моё всё,
You're my everything
Ты моё всё.