Текст и перевод песни Be My Husband исполнителя Damien Rice

Be my husband, I'll be your wife

Будь моим мужем, я буду твоей женой,

Be my husband, I'll be your wife

Будь моим мужем, я буду твоей женой,

Be my husband, I'll be your wife

Будь моим мужем, я буду твоей женой,

Outside you there is no place to go.

Тебе больше некуда идти.

If you want me to I'll cook and sew

Если захочешь, я буду готовить и шить,

If you want me to I'll cook and sew

Если захочешь, я буду готовить и шить,

If you want me to I'll cook and sew

Если захочешь, я буду готовить и шить,

Outside you there is no place to go.

Тебе больше некуда идти.

Oh daddy now now love me good

О, парень, сейчас, люби меня крепко сейчас,

Oh daddy now now love me good

О, парень, сейчас, люби меня крепко сейчас,

Oh daddy now now love me good

О, парень, сейчас, люби меня крепко сейчас,

Oh daddy now now love me good

О, парень, сейчас, люби меня крепко сейчас.

Please don't treat me so doggone mean

Прошу, не относись ко мне черт знает как,

Please don't treat me so doggone mean

Прошу, не относись ко мне черт знает как,

Please don't treat me so doggone mean

Прошу, не относись ко мне черт знает как,

You're the meanest man I ever seen

Ты самый подлый человек, которого я когда либо встречала.

Oh daddy now now love me good

О, парень, сейчас, люби меня крепко сейчас,

Oh daddy now now love me good

О, парень, сейчас, люби меня крепко сейчас,

Oh daddy now now love me good

О, парень, сейчас, люби меня крепко сейчас,

Oh daddy now now love me good

О, парень, сейчас, люби меня крепко сейчас.

Stick to the promise man, that you made me

Выполняй свое обещание, парень, что мне дал,

Stick to the promise man, that you made me

Выполняй свое обещание, парень, что мне дал,

Stick to the promise man, that you made me

Выполняй свое обещание, парень, что мне дал,

That you'll stay away from Rosalie

Держись подальше от Розали.

Oh daddy now now love me good

О, парень, сейчас, люби меня крепко сейчас,

Oh daddy now now love me good

О, парень, сейчас, люби меня крепко сейчас,

Oh daddy now now love me good

О, парень, сейчас, люби меня крепко сейчас,

Oh daddy now now love me good

О, парень, сейчас, люби меня крепко сейчас.