Текст и перевод песни Uncreation исполнителя Dan Swano
Uncreation
Сотворение наоборот
A tale forgotten long ago
Давно позабытая история
Brought to life again
Снова воплощена в жизнь.
Ancient wisdom ancient lies
Древняя мудрость, древняя ложь,
Horrid lullabies for the earth
Ужасные колыбельные для Земли.
Time will turn my prophecies into reality
Время превратит мои пророчества в реальность,
And it will lead the world astray
И это заведёт мир в тупик.
Death found the remedy for its enemy
Смерть нашла средство от своего врага,
It's too late the seize the day
Слишком поздно ловить момент.
Time and my malicious spells live in harmony
Время и мои злодейские чары живут в гармонии,
They await the hour set
Они ждут назначенного часа.
Rapture of all that is alive the reaper will arrive
Похищение всего живого. Старуха с косой прибудет,
To invert the hour glass
Чтобы перевернуть песочные часы.
Oh uncreation
О, сотворение наоборот,
The evolution in reverse
Обратная эволюция.
Oh uncreation
О, сотворение наоборот,
The death of universe
Смерть вселенной.
His reflections on the end
Его размышления о конце
Still unknown to man
Всё ещё неизвестны человеку.
Dark predictions dark clichés
Тёмные предсказания, тёмные клише
In this recital of doom
В этом описании гибели.
Time will turn my prophecies into reality
Время превратит мои пророчества в реальность,
That awaits the hour set
Ждущую назначенного часа.
Death found the remedy for its enemy
Смерть нашла средство от своего врага.
It will invert the hour glass
Она перевернёт песочные часы.
Time and my malicious spells live in harmony
Время и мои злодейские чары живут в гармонии,
And it will lead the world astray
И это заведёт мир в тупик.
Rapture of all that is alive the reaper will arrive
Похищение всего живого. Старуха с косой прибудет.
It's too late the seize the day
Слишком поздно ловить момент.
Oh uncreation
О, сотворение наоборот,
The evolution in reverse
Обратная эволюция.
Oh uncreation
О, сотворение наоборот,
The death of universe
Смерть вселенной.
The world is aging backwards the young remains the young
Возраст мира пошёл в обратную сторону. Молодое остаётся молодым.
We all know tomorrow will be yesterday reborn
Мы все знаем, что завтра будет возрождённым вчерашним днём.
The time and space deserted will hold no life for man
Заброшенные время и пространство не будут хранить жизнь для людей.
We face these final hours to be buried in the past
Мы встречаем последние часы, чтобы быть погребёнными в прошлом.
Something is wrong with the sky tonight
Сегодня ночью с небом что-то не так.
The clouds are darker than ever before
Облака темнее, чем когда-либо раньше.
There is unrest in the stars alight
В сияющих звёздах тревога,
As if they warned me for the distant roar
Как будто бы они предупредили меня о далёком грохоте.
A tale forgotten long ago
Давно позабытая история
Brought to life again
Снова воплощена в жизнь.
Ancient wisdom ancient lies
Древняя мудрость, древняя ложь,
Horrid lullabies for the earth
Ужасные колыбельные для Земли.
Time will turn my prophecies into reality
Время превратит мои пророчества в реальность,
And it will lead the world astray
И это заведёт мир в тупик.
Death found the remedy for its enemy
Смерть нашла средство от своего врага,
It's too late the seize the day
Слишком поздно ловить момент.
Time and my malicious spells live in harmony
Время и мои злодейские чары живут в гармонии,
They await the hour set
Они ждут назначенного часа.
Rapture of all that is alive the reaper will arrive
Похищение всего живого. Старуха с косой прибудет,
To invert the hour glass
Чтобы перевернуть песочные часы.
Oh uncreation
О, сотворение наоборот,
The evolution in reverse
Обратная эволюция.
Oh uncreation
О, сотворение наоборот,
The death of universe
Смерть вселенной.
Oh uncreation
О, сотворение наоборот,
The evolution in reverse
Обратная эволюция.
Oh uncreation
О, сотворение наоборот,
The death of universe
Смерть вселенной.
A tale forgotten long ago
Давно позабытая история
Brought to life again
Снова воплощена в жизнь.
Ancient wisdom ancient lies
Древняя мудрость, древняя ложь,
Lullabies for the earth
Ужасные колыбельные для Земли.
The sun is descending
Солнце опускается,
Nevermore to shine
Чтобы больше никогда не светить.
Light is lost forever
Свет пропал навсегда,
We are the last in line [x2]
Мы последние в очереди. [2x]