Текст и перевод песни Tell Me исполнителя Adelitas Way
Tell Me
Скажи мне*
Some girls like the boys of the bad
Кто-то любит парней из плохих,
Some girls just don't know what they have
Кто-то слеп, стоя счастья среди -
Who, who are you?
Кто, кто же ты?
Some girls always follow the cash
Кто-то любит ребят при деньгах,
Some girls can't let go with the past
Кто-то есть, кто застрял во вчера -
Who, who are you?
Кто, кто же ты?
Who, who are you?
Кто, кто же ты?
Won't you tell me now?
Ты же скажешь мне?
Won't you tell me now?
Ты же скажешь мне?
Tell me what you love,
Скажи, что любишь ты,
Is it sunlight?
Это солнце?
Tell me what you feel,
Скажи мне, что внутри,
Is it alright?
Всё смеётся?
Sitting on the bed in the back of the room
И, сидя на кровати, в углу ночи,
We can get along if you want us to
Мы можем всё уладить, едва скажи...
Tell me what you want
Скажи, что хочешь ты
Out of this life?
В жизни этой?
Tell me what you say
Скажи, что скажешь ты
When the moon's light?
В лунном свете?
Sitting on the bed in the back of the room
И, сидя на кровати, в углу ночи,
We can heat it up if you want us to
Мы можем растопить всё, едва скажи...
I learn to cover you
Я учусь тонуть в тебе.
Some girls like the boys of the fast
Кто-то любит с любовью спешить,
Some girls like making it last
Кто-то тянет, не решая спросить -
Who, who are you?
Кто, кто же ты?
Some girls got so much to prove
Кто-то любит советы давать,
But these girls got nothing on you
Но у них ты не сможешь узнать,
Who, who are you?
Кто, кто же ты?
Who, who are you?
Кто, кто же ты?
Won't you tell me now?
Ты же скажешь мне?
Won't you tell me now?
Ты же скажешь мне?
Tell me what you love,
Скажи, что любишь ты,
Is it sunlight?
Это солнце?
Tell me what you feel,
Скажи мне, что внутри,
Is it alright?
Всё смеётся?
Sitting on the bed in the back of the room
И, сидя на кровати, в углу ночи,
We can get along if you want us to
Мы можем всё уладить, едва скажи...
Tell me what you want
Скажи, что хочешь ты
Out of this life?
В жизни этой?
Tell me what you say
Скажи, что скажешь ты
When the moon's light?
В лунном свете?
Sitting on the bed in the back of the room
И, сидя на кровати, в углу ночи,
We can get along if you want us to
Мы можем растопить всё, едва скажи...
I learn to cover you
Я учусь тонуть в тебе.
I learn to cover you
Я учусь тонуть в тебе.
I learn to cover you
Я учусь тонуть в тебе.
Some girls like the girls of they bad
Кто-то любит парней из плохих,
Some girls just don't know what they have
Кто-то слеп, стоя счастья среди -
Who, who are you?
Кто, кто же ты?
Tell me what you love,
Скажи, что любишь ты,
Is it sunlight?
Это солнце?
Tell me what you fell,
Скажи мне, что внутри,
Is it alright?
Всё смеётся?
Sitting on the bed in the back of the room
И, сидя на кровати, в углу ночи,
We can get along if you want us to
Мы можем всё уладить, едва скажи...
Tell me what you want
Скажи, что хочешь ты
Out of this life?
В жизни этой?
Tell me what you say
Скажи, что скажешь ты
When the moon's light?
В лунном свете?
Sitting on the bed in the back of the room
И, сидя на кровати, в углу ночи,
We can heat it up if you want us to
Мы можем растопить всё, едва скажи...
I learn to cover you
Я учусь тонуть в тебе.
I learn to cover you
Я учусь тонуть в тебе.