Текст и перевод песни Raccompagne-Moi исполнителя Dany Aube
Raccompagne-Moi
Проводи меня
Raccompagne-moi, raccompagne-moi
Проводи меня, проводи меня,
Je veux retourner à la maison
Я хочу вернуться домой.
Raccompagne-moi, raccompagne-moi
Проводи меня, проводи меня,
Qu'il était méchant ce garçon
Как был зол этот парень.
Il m'a fait pleurer, il m'a fait pleurer
Он заставил меня плакать, он заставил меня плакать,
En me disant des formes d'amour
Говоря мне любовные формальности.
Raccompagne-moi j'ai confiance en toi
Проводи меня, я доверяю тебе,
Tu es mon copain de toujours
Ты мой друг навсегда.
Raccompagne-moi, raccompagne-moi
Проводи меня, проводи меня,
Je veux retourner à la maison
Я хочу вернуться домой.
Raccompagne-moi, raccompagne-moi
Проводи меня, проводи меня,
Qu'il était méchant ce garçon
Как был зол этот парень.
Il m'avait juré, il m'avait juré
Он поклялся мне, он поклялся мне,
En me faisant de très bon jour
Даря хорошее настроение.
Raccompagne-moi j'ai confiance en toi
Проводи меня, я доверяю тебе,
Tu es mon copain de toujours
Ты мой друг навсегда.
Il m'avait juré, de m'aimer
Он поклялся любить меня
Pour toute la vie
Всю жизнь,
Mais il m'a quitté, pour un baiser
Но он бросил меня ради поцелуя
De ma meilleur amie
Моей лучшей подруги.
Raccompagne-moi, raccompagne-moi
Проводи меня, проводи меня,
Je veux retourner à la maison
Я хочу вернуться домой.
Raccompagne-moi, raccompagne-moi
Проводи меня, проводи меня,
Qu'il était méchant ce garçon
Как был зол этот парень.
Il m'a fait pleurer, il m'a fait pleurer
Он заставил меня плакать, он заставил меня плакать,
En me disant des formes d'amour
Говоря мне любовные формальности.
Raccompagne-moi j'ai confiance en toi
Проводи меня, я доверяю тебе,
Tu es mon copain de toujours
Ты мой друг навсегда.
Raccompagne-moi j'ai confiance en toi
Проводи меня, я доверяю тебе,
Tu es mon copain de toujours
Ты мой друг навсегда.
Raccompagne-moi j'ai confiance en toi
Проводи меня, я доверяю тебе,
Tu es mon copain de toujours
Ты мой друг навсегда.