Текст и перевод песни Encore, Otra Vez, One More Time исполнителя Darin
Encore, Otra Vez, One More Time
Опять, снова, ещё раз
Encore, otra vez, one more time
Опять, снова, ещё раз..
Encore, otra vez, one more time
Снова, опять, ещё один раз...
Travelling down the slowly road,
Медленно прогуливаюсь по дороге,
Everyday it ain't been sunny,
Не каждый день солнечно,
People try to tell me though
Люди пытаются сказать мне,
They say love is where you find it
Что любовь там, где ее находишь,
Still somehow I missed the point,
Но я так или иначе не понял этого,
I tried to put my hope in money
Я пытался понадеяться на деньги,
Then I turned my back on you
А потом я отвернулся от тебя,
And baby girl I'm so sorry
Дорогая моя, мне так жаль..
Oh, and it hurts me so bad
О, и мне больно и плохо...
Oh, no I can't let go
О, я не могу выкинуть это из головы...
[Chorus:]
[Припев:]
I would do it all again,
Я бы сделал это снова,
I would cross the world for you
Я бы прошел через весь мир ради тебя,
Even through the pouring rain
Даже под проливным дождем,
I would do it all again yeah
Я бы сделал все это снова, да..
Encore, otra vez, one more time
Опять, снова, ещё раз..
Encore, otra vez, one more time
Снова, опять, ещё один раз...
Sometimes I get emotional
Иногда я становлюсь эмоциональным,
Baby, when I think of you
Милая, когда я думаю о тебе,
You ain't trying to hear it though
Ты даже не пытаешься услышать это,
After all I put you through
После всего того, через что я заставил тебя пройти,
Tell me where the road turns,
Скажи мне, где дорога повернет?
Tell me what is lesson learned
Скажи, чему учит этот урок?
Baby, ain't you missing me like I've been missing you
Дорогая, ты не скучаешь по мне так,как я по тебе,
Oh, and it hurts me so bad
О, мне так больно и плохо...
Oh, no I can't let go
О, я не могу выкинуть это из головы...
[Chorus]
[Припев]
And I swear I'll do you right this time
И я клянусь, я поступлю правильно на этот раз,
And I swear I'll make it better
Я клянусь, что сделаю это лучше,
Nowhere I'd rather be
И нигде больше не хотел бы я быть,
Then by your side again, baby, if I had a chance
Тoлько лишь с тобой рядом, дорогая, если бы у меня был шанс...
[Chorus] (x2)
[Припев] (x2)
Encore, otra vez, one more time
Опять, снова, ещё раз..
Encore, otra vez, one more time
Снова, опять, ещё один раз...