Текст и перевод песни What You're Made of исполнителя Darin
What You're Made of
На что ты способна
[Chorus:]
[Припев:]
Let's go, yes I know, everybody knows
Давай, да, я знаю, все знают,
You've got that feeling
Ты чувствуешь это!
Get up now, yeah get on up and show
Вставай, поднимайся и покажи нам
us all what you're made of
Всё, на что ты способна!
Oh no, yes I know, every time I do
О нет, да, я знаю, каждый раз
I get all the attention
Все мне уделяют внимание,
Get up now yeah get on up and show us
Но встань сейчас, и покажи нам всем,
All what you're made of
На что ты способна!
When I'm thinking, every day
Когда я думаю, каждый день,
Every night every time I see
Каждую ночь, каждый раз, я вижу,
What I got and what the world is,
Что есть у меня и у этого мира,
Damn it's good to me, yeah
И мне от этого хорошо, да..
When you watching everything seems so
Когда ты смотришь, все кажется таким
Good but what happens inside
Хорошим, но что происходит внутри?
Get up now yeah get on up and show us all
Вставай, поднимайся, покажи нам всем,
How to move that far
Как далеко можно зайти.
Oh can't you see if you got the will you'll
О, разве ты не видишь, если ты захочешь,
Make it far
Ты добьешься большего!
You gotta try, try, try and fight, fight, fight
Ты должна пробовать и бороться,
cause you gotta do what's right, c'mon
Потому что тебе нужно сделать то, что правильно. Давай!
[Chorus]
[Припев]
Hey sweety baby, did you know that
Эй, милая, знала ли ты, что
Everything I see in you
Всё, что я в тебе вижу,
Makes me blow away yeah
Восхищает меня, да.
And did you know that you,
И знала ли ты, что,
Yeah ah you can do it
Да, ты можешь это сделать?
Get up now yeah get on up
Встань, поднимайся,
And do something about it
И сделай с этим что-нибудь!
Oh can't you see if you got the will
О, разве ты не видишь, если ты захочешь,
You'll make it far
Ты добьешься большего!
You gotta try, try, try and fight, fight, fight
Ты должна пробовать и бороться,
cause you gotta do what's right, c'mon
Потому что тебе нужно сделать то, что правильно. Давай!
[Chorus]
[Припев]
Crazy sexy cool you name it
Безумно, сексуально, круто... называй это, как хочешь,
Bring it all don't sweat just stay there
Но сделай это - без напряга, как будто так и надо.
Bring it on, bring it, bring it on.
Сделай это, сделай это, сделай это.
Just pull your hands back cause I said that
Только рук не распускай, я сказал!
Seeking, looking for my game
Я ищу свою добычу,
Cryin over all that fame
Рыдая над той славой,
All the time it never came so show us all
Что так и не пришла. Так что покажи нам всем,
What you're made of
На что ты способна!
[Chorus]
[Припев]